MACRO-ECONOMIC FRAMEWORK in Italian translation

• quadro macroeconomico
• contesto macroeconomico
• quadro macro-economico

Examples of using Macro-economic framework in English and their translations into Italian

including those that involve macro-economic framework, and to create the global enabling environment"- underlines the G20 Action Plan adopted in Hangzhou.
comprese quelle che coinvolgono un quadro macro-economico, e per creare un ambiente globale favorevole"- sottolinea il piano d'azione del G20 adottato a Hangzhou.

highlighted the need for a proper macro-economic framework to enhance the potential of social investment
ha evidenziato la necessità di un quadro macroeconomico convincente per rafforzare le potenzialità degli investimenti sociali

to the decrease in revenues following the drastic decline in advertising investments linked to the worsening of the macro-economic framework.
in particolare al decremento dei ricavi conseguente alla contrazione degli investimenti pubblicitari legata alla criticità del quadro macro-economico.

that the Commission is not sparing any effort either in the context of definition of the macro-economic framework, or in the other backup measures.
che la Commissione non lesini i propri sforzi, né nellʼambito della definizione del quadro macroeconomico, né nellʼambito delle altre politiche di complemento-

the region must be made more attractive to investors by the maintenance of a stable macro-economic framework, substantial regulatory and institutional reforms
di lavoro della regione, la quale deve essere resa più attraente per gli investitori dal mantenimento di un quadro macroeconomico stabile, da notevoli riforme regolamentari

is bound to lead to distortions in the macro-economic framework and inhibit economic growth.
è destinato a condurre a distorsioni nella struttura macroeconomica e ad inibire la crescita dell'economia.

the creation of a favourable macro-economic framework with sustainable growth, based on monetary stability
la creazione di un quadro macroeconomico favorevole, sotteso da una crescita sostenibile,

those conditions that set a basic macro-economic framework or ensure political stability.
le condizioni volte a stabilire un quadro macroeconomico di base e a garantire la stabilità politica.

necessary for its success: a healthy macro-economic framework, effective achievement of the potential of the internal market,
quattro gli elementi necessari alla sua riuscita: un quadro macroeconomico sano, l' effettiva realizzazione del potenziale del mercato interno,

absence of independent macro-economic frameworks, and limited involvement of and coordination with other donors.
l'assenza di quadri macroeconomici indipendenti e la scarsa partecipazione dei donatori, oltre allo scarso coordinamento con gli altri donatori.

A macro-economic framework for lasting, non-inflationary growth.
Un quadro macroeconomico per una crescita sostenuta e non inflazionistica.

This includes the macro-economic framework, the single market,
Questo vale per il quadro macroeconomico, il mercato unico,

is the way to create a macro-economic framework which increases growth
è il modo per stabilire un quadro macroeconomico che incrementi la crescita

pre-conditions for funding ensure that the right regulatory and macro-economic framework is in place so the Policy has an even greater impact.
il finanziamento garantiscono che siano in atto i corretti quadri normativo e macroeconomico di modo che l'influsso della politica di coesione sia sempre maggiore.

A rigorous budgetary policy- over and above its favourable impact on the stability of the macro-economic framework- helps to bring down interest rates,
Una politica di bilancio rigorosa, oltre ad avere effetti favorevoli sulla stabilità del quadro macroeconomico, contribuisce a ridurre i tassi di interesse,

A rigorous budgetary policy- over and above its favourable impact on the stability of the macro-economic framework- helps to bring down interest rates,
Una politica di bilancio rigorosa, oltre ad avere effetti favorevoli sulla stabilità del quadro macroeconomico, contribuisce a ridurre i tassi di interesse,

By mobilising investment within a stable macro-economic framework in two key Lisbon areas- networks
Effettuando investimenti all'interno di un quadro stabile macroeconomico nei due settori chiave di Lisbona- reti

maintenance of a macro-economic framework that fosters the process of growth which,
il mantenimento di un quadro macroeconomico favorevole al processo di crescita,

On the ACP side, governments should have, as part of their overall macro-economic framework, policies which favour the establishment of joint ventures and create a suitable environment for their operations.
Da parte ACP i governi dovrebbero adottare, nel quadro della loro politica macroeconomica globale, provvedimenti in grado di favorire la creazione di imprese comuni e attuare un habitat compatibile con il loro funzionamento.

In line with the macro-economic framework, the Community must also continue its support in the social sectors(health
Coerentemente con il quadro macroeconomico la Comunità deve continuare a fornire il proprio sostegno nei settori sociali(sanità,