MERCIAL in Italian translation

• commerciale
• commerciali
• merciali

Examples of using Mercial in English and their translations into Italian

Public sector in formation still represents a huge untapped potential where as, according to the indications of the Green Paper, its com mercial exploitation could contribute to European job creation in the information society
L'informazione del settore pubblico rappresenta tuttora un enorme potenziale inesplorato il cui sfruttamento commerciale potrebbe contribuire, come rilevato nel libro verde, alla creazione di nuovi posti

com mercial small and medium sized enterprises(SMEs) are increasingly working together in associated networks in
le PMI commerciali tendono sempre più a collaborare in seno a reti associative sotto forma di cooperative fra dettaglianti,

During the discussions which led to the conclusion this day of the Com mercial Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of India,
Nel corso delle discussioni che si sono concretate in data odierna nella' conclusione dell' accordo di cooperazione commerciale tra la Comunità economica europea

First, provisions are needed to defend the Community's com mercial interests and preserve its negotiating position by making no unilateral concession but on the contrary creating a positive
In primo luogo occorrono disposizioni per difendere gli interessi commerciali della Comunità e salva guardare la posizione negoziale della Comunità stessa evitando di fare concessioni unilaterali

by encouraging all the parties concerned to share in this activity while maintaining the principle of unrestricted access to this traffic on a com mercial basis.
facilitando la partecipazione attiva di tutte le parti nel rispetto del principio di accesso senza restrizione al traffico su una base commerciale.

thus making Boeing the only aircraft manufacturer offering a complete range of large com mercial aircraft.
rendendo Boeing l'unico costruttore aeronautico che offre una gamma completa di grandi aerei commerciali.

recommended that the authorities on both sides adopt a number of specific com mercial policy measures in 1982 to improve access for each party's products to the other's territory.
ha raccomandato alle autorità delle due parti una serie di misure concrete di politica commerciale atte a migliorare l'accesso dei prodotti di ciascuna parte sul territorio dell'altra durante il 1982.

the single European currency, creating the possibility of synergies from simplified financial and com mercial operations within groups of companies, especially those with substantial interests in several Member States.
che ha offerto la possibilità di creare sinergie grazie alla semplificazione delle operazioni finanziarie e commerciali nell'ambito di gruppi di imprese, in particolare.

for this reason they will undoubtedly exert an influence on the present com mercial operators of the region.
per questa ragione essi eserciteranno senz'altro un'influenza sugli attuali operatori commerciali della regione.

all by production requirements, result of the Italsider group's decision to uti lize the Marghcra materials yard as a base of departure for more ample com mercial movements, rather than for the needs of the plant alone.
in quanto il gruppo Italsider ha deciso di utilizzare il parco materiali di Porto Marghera come base di par tenza per più ampi movimenti commerciali che non le sole esigenze dello stabilimento.

the sea which, if the com mercial and economic logic prevails, risks being increasingly lost.
prevalgono la logica commerciale e quella economicistica, rischia di essere sempre più disperso.

in regions of high industrial and com mercial concentration, to the detriment of the outlying regions.
ricchezza verso il centro, nelle regioni ad alta concentrazione industriale e commerciale, a scapito di quelle periferiche.

subject to the provisions of this Treaty concerning common com mercial policy towards third countries;
fatte salve le disposizioni del presente trattato relative alla politica commerciale comune nei confronti dei paesi terzi, d le altre categorie di aiuti, determinate con decisione del Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata su proposta della Commissione.

common com mercial policy,(8) social policy,
7 politica commerciale comune, 8 politica sociale,

Com mercial investment projects cannot be supported.
Non sono sostenuti progetti di investimento commerciale.

The Bank will obtain adequate third-party security to cover both sovereign and com mercial risk.
La Banca otterrà adeguate garanzie di terzi a copertura sia del rischio sovrano sia di quello commerciale.

Another FF 15 million was lent to modernize the com mercial port of La Rochelle-Pallice in Charente-Maritime.
Milioni di FF hanno inoltre contribuito a modernizzare il porto commerciale della Rochelle-Pallice, nella Charente-Maritime.

com mercial agreements, meta data formats
alleanze commerciali, formati di meta dati

establishment of a European judicial network in civil and comCOMUOOO 592 mercial marten Bull. 9-2000/1.4.11.
creazione di una rete giudiziaria europea in materia civile e COM(2000) 592 commerciale Boll. 9-2000/1.4.11.

Mr Guetta was thus able to view the project from the dual optics of a development and com mercial banker.
Guetta ha potuto pertanto vedere il programma dalla duplice ottica della banca di sviluppo e della banca commerciale.