MINIMUM EFFICIENCY in Italian translation

• minimi di efficienza
• minimo di rendimento
• minime di efficienza
• di efficienza minima

Examples of using Minimum efficiency in English and their translations into Italian

indicates the efficiency with which the hood filters the fat generated from cooking(A maximum- G minimum efficiency).
indica l'efficienza con cui la cappa filtra i grassi generati dalla cottura(A massima- G minima efficienza).

The Netherlands: No action regarding maintenance, but the minimum efficiency standards for boilers were increased in 1979.
Paesi Bassi: non esistono provvedimenti che riguardino la manutenzione ma nel 1979 sono state irrigidite le norme sul rendimento minimo delle caldaie.

self-commitment to the Commission, but agreed to the introduction of minimum efficiency requirements.
hanno concordato l'introduzione di requisiti minimi di efficacia.

Ambitious and cost-effective energy efficiency targets will be implemented through minimum efficiency requirements established with Implementing Directives.
Obiettivi di efficienza energetica al contempo ambiziosi ed efficaci sotto il profilo dei costi saranno realizzati attraverso requisiti minimi di efficienza energetica introdotti da direttive di attuazione.

Develop minimum efficiency requirements for new electricity, heating and cooling capacity lower than 20 MW
Mettere a punto requisiti minimi di efficienza per i nuovi impianti di generazione dell' elettricità e per gli impianti di riscaldamento

other end-use equipment(extension of labelling, establishment of minimum efficiency requirements), so as to ensure rapid market penetration for energy-efficient equipment;
elaborazione di requisiti minimi di efficienza) onde incentivare la rapida diffusione sui mercati degli apparecchi che garantiscono le prestazioni migliori;

To insure that directives on energy efficiency such as those concerning labelling, minimum efficiency standards, CO2 reduction(93/76/EEC),
Assicurare l'attuazione delle direttive sull'efficienza energetica quali quelle relative all'etichettatura, alle norme minime di efficienza, alla riduzione delle emissioni di CO2(93/76/CEE)

In mid-2003 the Commission proposed a framework Directive on Ecodesign for energy using products that should make it possible to set active minimum efficiency requirements or to promote the voluntary agreements in this field.
A metà del 2003 la Commissione ha proposto una direttiva quadro per la progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia che dovrebbe consentire di fissare requisiti minimi di efficienza o promuovere accordi volontari in questo settore.

labelling provisions, minimum efficiency requirements are also imposed, but only where this is justified by the market conditions.
anche norme vincolanti di efficienza minima, ma soltanto quando ciò è giustificato dalle condizioni di mercato.

defines the new methods for calculating the energy performance and the new minimum efficiency requirements for new buildings
modalità di calcolo della prestazione energetica e i nuovi requisiti minimi di efficienza per i nuovi edifici

This draft directive aims at establishing minimum efficiency requirements for ballasts attached to fluorescent lamps,
Il progetto di direttiva è inteso a definire i requisiti minimi di rendimento dei reattori per lampade fluorescenti,

For the noise levels please refer to the general datasheet table.• Cross-flow static heat recovery unit with minimum efficiency of 50%, with additional seal of the heat exchanger deck in order to prevent clean and exhaust air flows to mix.
Per i dati di rumorosità si faccia riferimento alla tabella generale dati tecnici,• Recuperatore statico a flussi incrociati con efficienza minima di recupero del 50%, con sigillatura supplementare del pacco scambiatore per evitare miscelazioni tra aria pulita e aria viziata.

the nominal electric power of the lighting system)(A maximum- G minimum efficiency).
la potenza elettrica nominale del sistema di illuminazione)(A massima- G minima efficienza).

that sets new minimum efficiency and maximum power consumption,
perché impone nuovi requisiti minimi di efficienza e di consumo massimo,

cooling systems and the definition of minimum efficiency requirements for micro-cogeneration- could help to identify the policy measures where further efforts are required.
la definizione di requisiti minimi di efficienza applicabili alla microgenerazione- potrebbe contribuire a determinare quali politiche devono essere oggetto di un impegno maggiore.

are unlikely to meet the minimum efficiency requirements therein and should therefore be excluded from that Directive.
soddisfino i requisiti di rendimento minimo in essa previste, e dovrebbero pertanto essere escluse da tale direttiva.

In particular, minimum efficiency requirements have been introduced for domestic refrigeration appliances,
In particolare, sono stati introdotti requisiti minimi di rendimento energetico degli apparecchi di refrigerazione di uso domestico,

STEPSFORESEENINTHEEUENERGYEFFICIENCYACTIONPLANó Encourage financing for market introduction of efficient vehiclesó Amend the car fuel efficiency labelling directiveó Work towards minimum efficiency requirements for automobile air conditioning systemsó Propose a labelling scheme for tyresó Promote accurate tyre pressure monitoring schemesó Consider compulsory fitting of tyre pressure monitoring systems on new vehicles.
MISUREPREVISTENELPIANOD'AZIONEPERL'EFFICIENZAENERGETICAó Incoraggiare i finanziamenti per l' introduzione sul mercato di veicoli efficientió Modificare la direttiva sull' etichettatura del risparmio di carburante delle autovettureó Lavorare alla definizione di requisiti minimi di efficienza per i sistemi di condizionamento nelle autovettureó Proporre regimi di etichettatura degli pneumatició Promuovere sistemi di controllo accurato della pressione degli pneumatició Prendere in considerazione l' obbligo di montare su tutti i nuovi veicoli sistemi di controllo della pressione degli pneumatici.

it is estimated that the actions of the public sector and the new minimum efficiency requirements for appliances should yield savings of up to 100 Mtoe
le azioni del settore pubblico e i nuovi requisiti minimi di efficienza per gli apparecchi dovrebbero consentire risparmi fino a 100 Mtep e si possono prevedere

dynamic minimum efficiency requirements for energy-using equipment,
ai requisiti minimi di efficienza dinamica per apparecchiature che consumano energia,