MITIGATION TECHNIQUES in Italian translation

• tecniche di attenuazione
• tecniche di mitigazione
• tecniche di riduzione

Examples of using Mitigation techniques in English and their translations into Italian

through the use of risk mitigation techniques, the introduction of new innovative products
ricorrendo a tecniche di attenuazione dei rischi, all'introduzione di nuovi prodotti innovativi

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 35 to specify the extent to which credit risk mitigation techniques including types of
Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all' articolo 35 per specificare in che misura le tecniche di attenuazione del rischio di credito, inclusi i tipi

Chapter of this Regulation, restrictions with respect to the recognition of credit mitigation techniques shall apply to the computation of exposure values for the purposes of compliance with the large exposure limits as referred to in Articles 14 and 15 of this Regulation.
al calcolo dei valori delle esposizioni ai fini del rispetto dei limiti in materia di grandi esposizioni di cui agli articoli 14 e 15 del presente regolamento si applicano restrizioni per quanto riguarda il riconoscimento delle tecniche di attenuazione del rischio di credito.

Annex X to the proposed banking directive, the ECB understands that losses due to a legal defect in credit risk mitigation techniques will not be subject to an operational risk charge if they are treated as credit risk for calculating the minimum capital requirements.
la BCE prende atto del fatto che le perdite dovute a un difetto giuridico nelle tecniche di attenuazione del rischio di credito non saranno soggette al requisito previsto per il rischio operativo fintantoché continuano ad essere trattate come rischio di credito ai fini del calcolo dei requisiti patrimoniali minimi.

Where the credit risk mitigation technique used relies on the right of the credit institution to liquidate
Quando la tecnica di attenuazione del rischio di credito impiegata si basa sul diritto dell'ente creditizio di liquidare

However, the DFS(Dynamic Frequency Selection) mitigation technique used in most of the 5 GHz bands identified for RLAN in Europe to avoid interfering with radar,
Tuttavia, il gruppo di studio dell' UIT ha definito, con limiti soglia di potenza più restrittivi di quelli applicati fino ad oggi in Europa, la tecnica di mitigazione DFS( Selezione dinamica della frequenza) utilizzata nella maggior

Rules of separation- large exposures: eligible credit risk mitigation techniques.
Norme in materia di separazione- grandi esposizioni: tecniche ammissibili di attenuazione del rischio di credito;

impact assessment arid mitigation techniques.
tecnologici mediante lo sviluppo delle tecniche di previsione, prevenzione, valutazione dell'impatto e limitazione delle conseguenze;

We are in favour of putting more emphasis on risk mitigation techniques; and we are also in favour of broadening the basic concept of the Basel Committee.
Noi siamo favorevoli ad una maggiore considerazione delle tecniche di riduzione del rischio, come pure all' ampliamento dell' impostazione di base del Comitato di Basilea.

The risk that recognised credit risk mitigation techniques used by the credit institution prove less effective than expected shall be addressed
Il rischio che le tecniche riconosciute per l'attenuazione del rischio di credito utilizzate dall'ente creditizio risultino meno efficaci del previsto viene affrontato e controllato mediante politiche

social opportunities linked with already existing CO2 mitigation techniques which can lead to job creation
ci sono opportunità ambientali, economiche e sociali legate alle tecniche già esistenti di riduzione del CO2, che possono condurre alla creazione di posti di lavoro

Europe supported an agreement at WRC-03 on the basis of the mitigation techniques already adopted in CEPT16, notably the detection and avoidance by RLANs of channels being
L'Europa era favorevole all'adozione di un accordo nel quadro della WRC-03 basato sulle tecniche di attenuazione già adottate dalla CEPT16 in particolare tecniche che permettano alle reti RLAN di individuare

procedures implemented by credit institutions for the management of the residual risk associated with the use of recognized credit risk mitigation techniques;
l'applicazione delle politiche e delle procedure attuate dagli enti creditizi per la gestione del rischio residuale associato all'uso di tecniche riconosciute di attenuazione del rischio di credito;

rather concern the question of whether the credit risk mitigation techniques have a sound legal foundation.
ponderate per il rischio, quanto piuttosto la questione se le tecniche di attenuazione del rischio di credito abbiano un fondamento giuridico solido.

The ECB notes that the legal certainty requirements for credit risk mitigation techniques listed in Annexes VII to IX to the proposed banking directive can be considered as mitigating the legal risks involved in the use of these techniques..
La BCE nota che gli obblighi di certezza del diritto per le tecniche di attenuazione del rischio di credito, elencate negli allegati da VII a IX della direttiva bancaria proposta, possono essere considerate mitigare i rischi giuridici coinvolti nell' uso di tali tecniche..

impact assessment and mitigation techniques.
mediante lo sviluppo delle tecniche di previsione, prevenzione, valutazione dell' impatto e contenimento.

subject to proper risk mitigation techniques and internal controls,
ferma restando l' applicazione di tecniche di attenuazione del rischio e di controlli interni,

This PICCMAT(Policy Incentives for Climate Change Mitigation Agricultural Techniques) project has now completed its work which focused on achieving three main objectives.
Questo progetto Piccmat(incentivi strategici alle tecniche agricole per la mitigazione dei cambiamenti climatici) ha ora ultimato la propria opera tesa alla realizzazione di tre obiettivi principali.

with experience in issues related to vulnerability of artifacts compared to geotechnical systems with recent insights toward mitigation techniques of seismic hazard.
problematiche connesse alla vulnerabilità dei manufatti rispetto ai sistemi geotecnici ed approfondimenti recenti verso tecniche di mitigazione del rischio sismico.

Principles governing the eligibility of credit risk mitigation techniques.
Principi che disciplinano l'ammissibilità delle tecniche di attenuazione del rischio di credito.