MITIGATION MEASURES in Italian translation

• misure di mitigazione
• misure di attenuazione
• misure di riduzione
• misure di limitazione
• interventi di mitigazione

Examples of using Mitigation measures in English and their translations into Italian

assessment of potential impacts and possible mitigation measures is the prerequisite to guarantee the environmental compatibility of the systems.
valutazione dei possibili impatti, e delle possibili misure di mitigazione, rappresenta il presupposto imprescindibile per poter garantire la compatibilità ambientale degli impianti.

The effectiveness of all implemented mitigation measures on actual reduction of bear mortality will be statistically analysed.
L'efficacia di tutte le misure di mitigazione messe in atto sulla riduzione effettiva della mortalità dell'orso verrà analizzata statisticamente.

The mitigation measures must be assessed according to the negative impact that the project or plan can have.
Le misure di mitigazione vanno valutate a seconda degli effetti negativi che il progetto/piano può provocare.

Livestock owners were less inclined to supporting mitigation measures as an effective solution,
I proprietari di bestiame erano meno propensi a sostenere le misure di mitigazione come una soluzione efficace,

Just think, this might be what is needed by Bangladesh to implement minimal mitigation measures.
Pensate, questo potrebbe essere quello che è necessario per il Bangladesh per potere fare questa minima mitigazione.

A key part of the political pressure which drives States to implement mitigation measures for other sectors is thus lacking in the case of international air transport.
Manca quindi, nel caso del trasporto aereo internazionale, quella componente essenziale della pressione politica che spinge gli Stati ad adottare misure di attenuazione negli altri settori.

including trans-boundary traffic, future mitigation measures would become more expensive.
soprattutto transfrontaliero, le misure di attenuazione diventeranno in futuro sempre più costose.

and damage mitigation measures.
l'estensione degli incendi, e le misure per limitare i danni.

This report should always include an update of the Risk Management Plan, mitigation measures and any substantial budget implications;
Tale relazione dovrebbe sempre includere un aggiornamento del piano di gestione del rischio, le misure di attenuazione e qualsiasi significativa incidenza di bilancio;

the relevant management and/or mitigation measures.
i relativi interventi di gestione e/o mitigazione.

Familiarity with bear biology proved to be important in predicting support for mitigation measures.
La conoscenza della biologia degli orsi si è rivelata importante per attendersi il sostegno alle misure di mitigazione.

identifies appropriate mitigation measures.
individua le opportune azioni di mitigazione.

related risk management and/or mitigation measures.
i relativi interventi di gestione e/o mitigazione.

On the basis of the best available scientific advice a Member State may put in place for vessels flying its flag, mitigation measures or restrictions on the use of certain gears pursuant to the procedure laid down in Article 19 of Regulation(EU) No 1380/2013.
Sulla base dei migliori pareri scientifici disponibili, gli Stati membri possono istituire, per i pescherecci battenti la loro bandiera, misure di mitigazione o restrizioni all'utilizzo di determinati attrezzi secondo la procedura di cui all'articolo 19 del regolamento(UE) n. 1380/2013.

including risk mitigation measures, which would be part of the approval decision
comprese misure di attenuazione dei rischi, che farebbero parte della decisione di approvazione

Respondents in all four countries acknowledged the effectiveness of damage mitigation measures and education in dealing with human-bear conflicts,
Gli intervistati in tutti e quattro i paesi hanno riconosciuto l'efficacia delle misure di mitigazione dei danni e dell'educazione nell'affrontare i conflitti uomo-orso,

As concerns funding for mitigation measures in developing countries,
Per quel che concerne gli stanziamenti per le misure di attenuazione nei paesi in via di sviluppo,

Although efficiency of different mitigation measures for reducing the number of wildlife-vehicle collisions has already been confirmed,
Anche se l'efficienza delle diverse misure di mitigazione per ridurre il numero di collisioni selvaggina-veicolo è già stata confermata,

find efficient alternatives providing that appropriate risk mitigation measures are taken.
emergano efficaci soluzioni alternative, sempreché vengano adottate adeguate misure di riduzione dei rischi.

Another EU initiative led to the adoption of bird by-catch mitigation measures in the Atlantic longline fisheries similar to those recently established by the Indian Ocean Tuna Commission.
Un'altra iniziativa comunitaria ha portato all'adozione di misure di attenuazione della cattura accessoria di uccelli con palangari nell'Atlantico meridionale, simili alle misure recentemente introdotte dalla Commissione per il tonno dell'oceano Indiano.