MODERNISATION PROCESS in Italian translation

• processo di modernizzazione

Examples of using Modernisation process in English and their translations into Italian

clearly defined criteria for those producers who will not complete the modernisation process by 1 January 2012,
criteri ben definiti per quei produttori che non avranno completato il processo di adeguamento entro il 1° gennaio 2012,

working methods of their PES to the new requirements as well as clear timetables for their modernisation process, but fail to give information on measures taken to adapt the staff
i metodi di lavoro dei loro SPO alle nuove esigenze, nonché un chiaro scadenzario per il loro processo di modernizzazione, ma non danno informazioni sulle misure intraprese per adattare il personale

to complete the modernisation process and adapt to the conditions of greater competition in a stable and predictable regulatory environment.
per il completamento del processo di modernizzazione e di adattamento alle condizioni di maggiore concorrenza in un ambiente normativo stabile e prevedibile.

Jobs projects to face up modernisation processes in all other regions.
progetti di crescita e dei lavori per far fronte ai processi d'ammodernamento in tutte le altre regioni.

This seemingly innocuous Quaderni passage provides an essential key to understanding the enormous difficulties encountered by modernisation processes in backward countries.
In apparenza anodino, questo passaggio dei Quaderni fornisce una chiave per comprendere le enormi difficoltà riscontrate dai processi di modernizzazione nei paesi arretrati.

can finance modernisation processes, increase participation
può finanziare i processi di modernizzazione, aumentare la partecipazione

focusing attention on the activity of local offices and on public administration modernisation processes.
focalizzando l'attenzione sull'attività delle sedi territoriali e sui processi di modernizzazione della pubblica amministrazione.

The delegations briefly described the modernisation processes underway in their countries, which generally take
Le delegazioni hanno descritto in modo succinto i processi di modernizzazione in corso nei loro paesi,

knowledge exchanges and modernisation processes through partnerships between Union and third countries' higher
gli scambi di conoscenze e i processi di modernizzazione mediante forme di partenariato tra istituti di istruzione superiore dell' Unione

At the moment, various modernisation processes are under way in order to support and promote modernising the European social model,
Attualmente sono già in corso diversi processi di modernizzazione al fine di sostenere e promuovere la modernizzazione del modello sociale europeo;

pressures for change and modernisation processes, and between the reforms and their impacts on citizens and workers.
le spinte al cambiamento e i processi di ammodernamento, nonché tra le riforme e le loro conseguenze per i cittadini e i lavoratori.

social dialogue and streamlining and modernisation processes, particularly in the applicant countries.
del dialogo sociale e dei processi di modernizzazione e razionalizzazione, specie nei paesi candidati.

Importance of statistics in the modernisation process.
L'importanza delle statistiche nel quadro della modernizzazione.

Full implementation of the modernisation process requires reform of numerous sectoral rules.
La piena attuazione del processo di modernizzazione richiede la realizzazione di riforme in numerose norme settoriali.

Turkey went through a tremendous modernisation process in the last 10 years.
In quest'ultimo decennio la Turchia ha attraversato un formidabile processo di modernizzazione.

Supporting the adjustment and modernisation process in Europe by means of accompanying policies.
Sostenere il processo di adattamento e di modernizzazione in Europa con politiche d'accompagnamento.

The Commission supports those amendments which add to the simplification and modernisation process.
La Commissione sostiene gli emendamenti che favoriscono il processo di semplificazione e di modernizzazione.

The modernisation process required is radically changing the traditional picture of schools.
L'ammodernamento necessario in tale settore cambia radicalmente l'immagine tradizionale della scuola.

It will give a further boost to the modernisation process of the tanker industry.
Ciò stimolerà ulteriormente il processo di ammodernamento dell'industria delle petroliere.

These elements require continuous attention in the modernisation process in a more precise and detailed way.
Tali elementi richiedono un'attenzione costante, più precisa e dettagliata nei confronti del processo di modernizzazione.