MORE SECOND in Italian translation

• altro secondo
• secondo in più
• secondo di piu

Examples of using More second in English and their translations into Italian

Just one more second to pull this sock out
Solo un altro secondo per tirare via questo calzino

I don't want my men here one more second than they need to be.
Un secondo in più di quanto serva. Non voglio che i miei uomini restino qui.

And if I spend one more second staring at Creepo the Clown Dude, I'm freaked out
E se passero' un secondo di piu' a fissare Mostro Il Clown Amico,

I find that when this rage cannot stay buried in me that a primal scream… is the only satisfying release. for one more second.
Quando questa rabbia non può restare dentro di me un grido primordiale è l'unica liberazione soddisfacente. per un altro secondo.

year… It's just that, well… You are not giving Banks one more second… his family has suffered.
È solo che… Voi non darete a Banks un secondo in più… la sua famiglia ha avuto tante avversità.

That a primal scream… is the only satisfying release. I find that when this rage cannot stay buried in me for one more second.
Quando questa rabbia non può restare dentro di me un grido primordiale è l'unica liberazione soddisfacente. per un altro secondo.

This is about me not being able to live one more second feeling guilty for what I did to your life.
Sentendomi in colpa per Si tratta di me, che non posso vivere un secondo di piu quello che ho fatto alla tua vita.

Tremendous hardship this past year… You are not giving Banks one more second… his family has suffered to pay off that loan. It's just that.
Per pagare quel debito. È solo che… Voi non darete a Banks un secondo in più… la sua famiglia ha avuto tante avversità.

It's just that, well… to pay off that loan. his family has suffered tremendous hardship this past year… You are not giving Banks one more second.
Per pagare quel debito. È solo che… Voi non darete a Banks un secondo in più… la sua famiglia ha avuto tante avversità.

I'm not spending one more second in this goddamn place.
io non restero' neanche un altro secondo in questo cazzo di posto.

when you can't stand the grief one more second.
quando non potrai sopportare il dolore un secondo di piu la mettero' su di te.

past year… to pay off that loan. You are not giving Banks one more second… his family has suffered.
È solo che… Voi non darete a Banks un secondo in più… la sua famiglia ha avuto tante avversità.

I am going to kill this guy if I have to sit next to him one more second.
Uccidero' questo tizio se devo sedermi accanto a lui per un altro secondo.

And when you can't stand the grief one more second, I'm gonna put it on you. I'm gonna put the curse on every single person you love.
Mettero' la maledizione su ogni singola persona che ami, e quando non potrai sopportare il dolore un secondo di piu la mettero' su di te.

his family has suffered You are not giving Banks one more second… tremendous hardship this past year… It's just that.
È solo che… Voi non darete a Banks un secondo in più… la sua famiglia ha avuto tante avversità.

Cause the only thing that's gonna ruin my day is looking at your face one more second.
Perché mi rovino la giornata, se guardo il tuo viso per un altro secondo.

Dude, I'm freaked out about my meeting with Michael, and if I spend one more second staring at creepo the clown.
Amico, sto impazzendo per l'incontro con Michael e se fisso per un altro secondo il clown Brivido diventero' pazza.

Than they need to be. I don't want my men here one more second.
Non voglio che i miei uomini restino qui un secondo in più di quanto serva.

I will be if I spend one more second with him.
lo saro' se passo un altro secondo con lui.

His family has suffered It's just that, well… tremendous hardship this past year… You are not giving Banks one more second… to pay off that loan.
Per pagare quel debito. È solo che… Voi non darete a Banks un secondo in più… la sua famiglia ha avuto tante avversità.