MOTHRA in Italian translation

• mothra

Examples of using Mothra in English and their translations into Italian

Polls taken during the early 1990s indicated that Mothra was particularly popular among women who were, at the time, the largest demographic among Japan's movie-going audience, a fact that prompted the filming of 1992's Godzilla vs. Mothra, which was the best-attended Toho film since King Kong vs. Godzilla.
Sondaggi fatti nei primi anni novanta indicarono che Mothra è soprattutto popolare tra le donne, che costituivano la maggioranza degli spettatori del cinema di quegli anni, un fatto che innescò nel 1992, la produzione di Godzilla contro Mothra uno dei film della Toho più redditizi.

these two masters of the universe together-- it was like introducing Mothra to Godzilla over the skyline of Tokyo.
eravamo seduti a cena, che riconobbi l'enormità del rischio che avevo creato. Perché portare insieme questi due titani, questi due padroni dell'universo, era come presentare Mothra a Godzilla sopra i palazzi di Tokyo.

relented when polls demonstrated that Mothra was more popular with women,
cambiarono idea quando i sondaggi indicarono che Mothra era popolare con le donne,

Makoto Kamiya(Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack),
Makoto Kamiya(Gojira Mothra King Ghidorah- Daikaijū sōkōgeki), Yuichi Kikuchi(Gojira× Mekagojira),

Although the movie was a financial success, the Mothra props were criticized by several authors,
Sebbene il film si fosse rivelato un successo finanziario, i pupazzi di Mothra furono criticati da vari autori,

Rodan, and Mothra, who are then accidentally transported to contemporary Tokyo.
Rodan e Mothra, che vengono poi trasportati a Tokyo per incidente.

Mothra.- What?
Mothra.- Che cosa?

Godzilla and Mothra.
Godzilla e Mothra.

And she picked Mothra.
E lei ha scelto Mothra.

Not godzilla and mothra?
Non Godzilla e Mothra.

And neither does Mothra.
E nemmeno Mothra.

First, she releases Mothra.
Prima ha liberato Mothra.

Mothra fought to stop it.
Mothra combattè per fermarlo.

Mothra is continuing its attack.
Mothra continua ad attaccare.

The flying insect is Mothra.
L'insetto volante è Mothra.

Mothra is currently near Beijing.
Mothra è vicino a Pechino, adesso.

Wingless in a nanosecond. Mothra.
Mothra.- Senza ali in un nanosecondo.

Mothra, is now near Beijing.
Mothra è vicino a Pechino, adesso.

It can't be. Mothra.
Mothra!- Non può essere!

Like Godzilla says to Mothra.
Come dice Godzilla a Mothra.