NORMAL RESPONSE in Italian translation

• normale risposta
• reazione normale

Examples of using Normal response in English and their translations into Italian

Fatigue is a normal response to many conditions common to flight operations because of sleep loss,
La stanchezza è la conseguenza naturale di numerose condizioni comuni alle operazioni aeree,

Once again, the body's normal response leading to the elimination of the spirochaetes through the action of neutrophils is inhibited by the pathogen's use of the protease plasmin from the ticks' saliva.
Nuovamente, normale risposta del corpo porta all'eliminazione delle spirochete attraverso l'azione di neutrofili è inibita dall'uso del patogeno della plasmina proteasi da saliva le zecche'.

is the normal response to healthy exercise or pregnancy,
è la normale risposta al sano esercizio o alla gravidanza, che si traduce

I have to say to Commissioner Michel that the normal response to something like that would be to resign.
Devo far notare al Commissario Michel che la reazione normale a una situazione del genere sarebbero le dimissioni;

let KMail send a"denied" or normal response.
KMail invii un"negato" o una normale risposta.

let KMail send a"denied" or normal response.
KMail invii un"negato" o una normale risposta.

there is a chance that it may mask the body's normal response to ingestion of toxic substances
esiste la possibilità che possa mascherare la normale risposta del corpo all'ingestione di sostanze tossiche

where BCM patients show no response to red and green light but normal response to blue light.
che rivelano la mancata risposta dei pazienti con BCM alla luce rossa e verde, ed una normale risposta alla luce blu.

Withdrawal reactions are in fact a normal response to the discontinuation of many chronically used drugs including alcohol,
Le reazioni provocate dalla sospensione del farmaco, in effetti, costituiscono una risposta normale all'interruzione dell'assunzione di molte sostanze che si usano cronicamente come l'alcool,

A dog that is not affected with Key-Gaskell will have a normal response time of 30 minutes, and a dog that is affected with this condition will have an abnormally fast pupil constriction reaction.
Un cane che non è affetto da Key-Gaskell avrà un tempo normale di risposta di 30 verbale, e un cane che è affetto da questa condizione avrà un eccessivamente veloce reazione costrizione allievo.

let KMail send a"denied" or normal response.
KMail invii un"negato" o una normale risposta.

treated with the homeopathic remedy shows a normal response to mitogens, with no statistically difference in the time;
trattato col rimedio omeopatico mostra una normale risposta ai mitogeni, senza alcuna differenza statisticamente rilevabile nel tempo,

That is not a matter of doubt, and the normal response is to say that this will not be allowed,
Tutto ciò è fuor di dubbio e la risposta normale sarebbe dire che una cosa del genere non sarà tollerata,

PTSD, anxiety, depression,- Absolutely. all normal responses to a tragedy.
Assolutamente si'. reazioni normali a una tragedia,- Lo stress, l'ansia, la depressione.

PTSD, anxiety, depression,- Absolutely. normal responses to a tragedy.
Assolutamente si'. reazioni normali a una tragedia,- Lo stress, l'ansia, la depressione.

Normal responses to a tragedy.- Absolutely.- PTSD, anxiety, depression.
Assolutamente si'. reazioni normali a una tragedia,- Lo stress, l'ansia, la depressione.

All normal responses to a tragedy.- PTSD, anxiety, depression,- Absolutely.
Assolutamente si'. reazioni normali a una tragedia,- Lo stress, l'ansia, la depressione.

don't you think they're all normal responses?
meno, siano reazioni normali? non pensi?

Absolutely. Have they diminished in the intervening months? All normal responses to a tragedy… PTSD, anxiety, depression.
Sono diminuite in questi mesi?- Assolutamente si'. reazioni normali a una tragedia,- Lo stress, l'ansia, la depressione.

Absolutely. All normal responses to a tragedy… Have they diminished in the intervening months?
Sono diminuite in questi mesi?- Assolutamente si'. reazioni normali a una tragedia,- Lo stress,