OFFENBACH in Italian translation

• offenbach

Examples of using Offenbach in English and their translations into Italian

In Les Contes d'Hoffmann Offenbach lavishes his mature mastery as a composer of operetta in the hope of being recognised as a"serious" opera composer,
In Les Contes d'Hoffmann Offenbach profuse la maestria maturata come autore di operette nella speranza di essere riconosciuto come un operista"serio": non poté godere

The new year will open with Les Contes d'Hoffmann by Jacques Offenbach in a new staging in co-production with the Teatro Real de Madrid,
Il nuovo anno si aprirà con Les Contes d'Hoffmann di Jacques Offenbach in un nuovo allestimento in coproduzione con Teatro Real de Madrid,

rue Jacques Offenbach, the Espace GRED is an experimental place open to artistic creation, managed by Maya Abouzeid
al 2 di rue Jacques Offenbach, l'Espace GRED é un luogo sperimentale aperto alla creazione artistica diretto da Maya Abouzeid

Le Carrosse du Saint-Sacrement, which in turn was the basis for both the Jacques Offenbach opéra bouffe La Périchole and the Jean Renoir 1953 film Le Carrosse d'or The Golden Coach.
che a sua volta fu la base del La Périchole di Jacques Offenbach e del film La carrozza d'oro di Jean Renoir 1953.

Chopin, Offenbach and others.
Chopin, Offenbach ed altre.

I.L.M Offenbach.
I.L.M Offenbach.

it was not exclusively performed because Offenbach left an enormous number of sketches that various composers
non fu sempre eseguita in quanto Offenbach aveva lasciato un vasto materiale che venne utilizzato,

CRG's stand in Offenbach will showcase the new racing chassis"Gold Line",
Nello stand CRG di Offenbach capeggiano fra l'altro i nuovi telai della gamma racing"Gold Line",

This issue also takes another round through the stands of the Offenbach IKA fair, to bring you an in-depth review of the last generation electric karts
In questo numero facciamo anche un altro giro tra gli stand della fiera di Offenbach per offrirvi una rassegna dettagliata dell'ultima generazione di kart elettrici e delle proposte rental

One Club, was made exclusively out of sounds recorded at the Robert Johnson nightclub in Offenbach in Germany on one night.
era composto esclusivamente da suoni registrati in una serata nel night club di Robert Johnson ad Offenbach, in Germania.

used for performances by Berlioz and Offenbach.
usata per le esibizioni di Berlioz e di Offenbach.

The culture of innovation that drives the activity of the world's largest kart manufacturer was once again clearly visible on the Sodikart stand at the largest all-karting exhibition in Offenbach, Germany.
La cultura dell'innovazione che guida l'attività del più grande produttore di kart al mondo è stata ancora una volta chiaramente visibile nello stand di Sodikart alla più grande fiera di karting di Offenbach, in Germania.

an orchestra on-board the wooden boats, play a little classic music concert with the following four pieces"Alborada gallega" by Caballero"Plaisir d'amour" by Martín,"Tristesse Studio 3 Opus 10" by Chopin and"Barcaola" de Offenbach.
un'orchestra a bordo delle barche di legno, offre un piccolo concerto di musica classica durante il quale si interpretano quattro brani:"Alborada gallega" di Caballero,"Plaisir d'amour" di Martín,"Tristesse Studio 3 Opus 10" di Chopin y"Barcaola" di Offenbach.

Using an excess of philological meticulousness, the Lyons theatre has decided to perform the opera in German(actually, Offenbach wrote it on a French libretto that he then had translated into German),
Con eccesso di puntigliosità filologica il teatro lionese ha scelto di proporre l'opera in tedesco(in realtà Offenbach la scrisse su un libretto francese che poi fece tradurre),

who trained at Offenbach University of Art and Design, is embarking on
formatosi alla Offenbach University of Art and Design,

Donizetti, Offenbach and Johann Strauss,
Donizetti, Offenbach e Johann Strauss,

represents the illustrious forefather of the musical theatre of Broadway and the West End, thanks to composers like Offenbach and Gilbert& Sullivan, but also of the Italian musical comedy.
musica e danza e costituisce l'illustre progenitore(grazie anche a compositori come Offenbach e Gilbert & Sullivan) del musical di Broadway e del West End(ma anche della commedia musicale nella sua declinazione italiana).

Jardin aux Lilas, Dark Elegies, and Offenbach in the Underworld.
Dark Elegies e Offenbach in 5the Underworld di Antony Tudor.

Faurè, Offenbach and Bizet, your sense of smell will also be tantalized by the natural aromas especially created by Aromatique.
Faurè, Offenbach e Bizet anche il vostro olfatto sarà solleticato dagli aromi naturali appositamente creati da Aromatique.

Nicklausse, the scene also used by Benigni in his Oscar-winning film La Vita è Bella), which Offenbach had already composed for the opera Die Rheinnixen,
scena utilizzata anche da Benigni nel suo film premio Oscar La vita Ã̈ bella), che Offenbach aveva già composto per l'opera Die Rheinnixen,