OPERATING IN THE SECTOR in Italian translation

• operanti nel settore
• operano nel settore
• attive nel settore
• operatori del settore
• operante nel settore
• opera nel settore
• attiva nel settore

Examples of using Operating in the sector in English and their translations into Italian

interested parties operating in the sector have had an opportunity to make their view known,
le parti interessate che operano nel settore avranno avuto l'opportunità di rendere noti i loro pareri,

given the large number of undertakings operating in the sector, the figures presented in the following points have been extrapolated to the level of each Member State.
a causa del grande numero di imprese operanti nel settore, i dati quantificati presentati più avanti sono stati globalizzati a livello di ogni Stato membro.

leading Brazilian Investment Banks, as well as the major experts of Italian companies operating in the sector.
delle principali banche di investimento brasiliane, nonché esperti delle grandi imprese italiane attive nel settore.

Therefore, for Federchimica and companies operating in the sector, 2011 is also an occasion for promoting in Italy the image of chemistry
Per Federchimica e le aziende che operano nel settore il 2011 rappresenta quindi un'occasione per promuovere anche in Italia l'immagine della chimica

leaves self-regulation to the discretion of those operating in the sector.
lascia l'autoregolamentazione alla discrezione degli operatori del settore.

as subjects operating in the sector of the toponymy addresses
quali soggetti operanti nel settore degli indirizzi della toponomastica

highly innovative small and medium-sized enterprises operating in the sector.
medie dimensioni altamente innovative che operano nel settore.

legitimate concerns of those operating in the sector.
alle legittime preoccupazioni degli operatori del settore.

acquisitions of companies operating in the sector.
fusione di società operanti nel settore di riferimento.

already operating in the sector, the business expands in Puglia
già operante nel settore, l'attività si espande anche in Puglia

will affect the business models of all companies operating in the sector, and thereby the competitive dynamics of the future marketplace.
incideranno sulla strategia economica di tutte le imprese che operano nel settore e pertanto sulla dinamica della concorrenza nel futuro mercato.

accommodation providers and associations operating in the sector.
strutture ricettive ed associazioni operanti nel settore.

CRS4 is a multi-disciplinary R& D centre operating in the sector of enabling computing technologies applied to biomedicine,
il CRS4 è un centro di ricerca e sviluppo multidisciplinare che opera nel settore delle tecnologie computazionali abilitanti applicate alla biomedicina,

an important national reality operating in the sector of“world music”.
realtà d'importanza nazionale operante nel settore della“musica mondiale”.

The annual report should contain all aid flows to the undertakings operating in the sector awarded by public authorities(national, regional and local authorities) during the year of observation.
La relazione annuale reca indicazione di tutti i flussi di aiuto concessi da autorità pubbliche(nazionali, regionali o locali) durante l'anno di riferimento alle imprese che operano nel settore.

benefiting, therefore, from the synergies among the titles operating in the sector of multimediality.
di internet beneficiando così delle sinergie tra i marchi operanti nel settore della multimedialità.

the only Italian company operating in the sector, aims to further strengthen the division,
unica azienda italiana attiva nel settore, punta a rafforzare ulteriormente la divisione,

the interests of the large economic groups and the multinationals operating in the sector.
agli interessi dei grandi gruppi economici e delle multinazionali che operano nel settore.

accommodation and associations operating in the sector.
strutture ricettive ed associazioni operanti nel settore.

a company operating in the sector of renewable energy,
società attiva nel settore dell'energia rinnovabile,