OPERATIVITY in Italian translation

• operatività

Examples of using Operativity in English and their translations into Italian

until the winter inclemencies not they have been inconvenient of relief in a position to prejudicing the operativity of the service.
fino alle intemperie invernali non vi sono stati inconvenienti di rilievo in grado di pregiudicare l'operatività del servizio.

critical factor for the operativity of the ports and of who in the ports it works to us,
fattore critico per l'operatività dei porti e di chi nei porti ci lavora,

when it can operate in fact in its ports and conditioning the operativity of our services, while the Italian authorities continue to tolerate impotent
quando può operare nei suoi porti e condizionando di fatto l'operatività dei nostri servizi, mentre le autorità italiane continuano a tollerare impotenti

for the degree of efficiency and operativity.
per il grado di efficienza e di operatività.

we can pick of the persistence in the oscillations that allow to understand us the trend and to set up the operativity drawing some profit.
possiamo cogliere delle persistenze nelle oscillazioni che ci permettono di capire il trend ed impostare l'operatività traendone profitto.

with positive effects for the operativity of the port.
con effetti positivi per l'operatività del porto.

this having no adverse effect upon the availability of the Services or operativity.
ciò abbia alcuna conseguenza sulla disponibilità del servizio o sulla sua operatività.

it boasts an extreme speed in the refuel/defuel operations trains and a railway operativity of 24 hours to the day,
vanta un'estrema velocità nelle operazioni di carico/scarico treni ed un'operatività ferroviaria di 24 ore al giorno,

therefore from an increase of the backdrops that directly affects the operativity of the mercantile traffics;
quindi da un innalzamento dei fondali che incide direttamente sull'operatività dei traffici mercantili;

still in operativity, have unanimously of the political members,
ancora in operatività, hanno all'unanimità delle componenti politiche,

it has been reached to a stage of effective operativity, although little difficulties
si è pervenuti ad uno stadio di effettiva operatività, nonostante non poche difficoltà

we have chosen to introduce to Directive summoned before the assembly an only cabin of combined direction in which the confidence of the majority of the ports in both is translate effectively in operativity in favor of the field.
abbiamo scelto di presentare al Direttivo convocato prima dell'assemblea un'unica cabina di regia congiunta nella quale la fiducia della maggioranza dei porti in entrambi si traduca effettivamente in operatività a favore del settore.

find the panacea for all the evils, but task that is important to place side by side to“the manual” operativity on various Stocks one effective automatic operativity on little but remunerati you Stocks.
è ben difficile trovare la panacea per tutti i mali, ma penso che sia importante affiancare all'operatività"manuale" su diversi Titoli una efficace operatività automatica su pochi ma remunerativi Titoli.

road evidencing with dramatic consequences the lacked solution for time the relative problem to the requirements of functional areas to the operativity and pause of the road haulage.
strada evidenziando con conseguenze drammatiche la mancata soluzione per tempo del problema relativo al fabbisogno di aree funzionali all' operatività e sosta dell' autotrasporto.

Would be commits suicide- Cgil of Venice emphasizes- to operate chosen that compresses the operativity of the port of call own when it has become possible to enlarge the frank area of the port
Sarebbe suicida- sottolinea la Cgil di Venezia- operare scelte che comprimano l'operatività dello scalo proprio nel momento in cui si è reso possibile ingrandire l'area franca del porto

also limiting the railway operativity, they diminished the impacts negatives on the circulation
pur limitando l' operatività ferroviaria, minimizzavano gli impatti negativi sulla circolazione

It will be proceeded now also to the modification of the practicability of access to I finished of Travelling Freeway to the aim returning of the operativity easyr without more to interfere with the access of the convoys to the terminal CIM that will happen along the four new railroads put down on the launched railway bridge on the Terdoppio Torrent.
Si procederà ora anche alla modifica della viabilità di accesso al terminai di Autostrada Viaggiante al fine di renderne più agevole l'operatività senza più interferire con l'accesso dei convogli al terminal CIM che avverrà lungo i quattro nuovi binari posati sul ponte ferroviario varato sul Torrente Terdoppio.

highly digitized in order to manage the operativity of its fleet, than at the moment is composed from 25 enclosed ships those of the AIDA Cruises brand,
altamente digitalizzata per gestire l'operatività della sua flotta, che al momento è composta da 25 navi incluse quelle del marchio AIDA Cruises,

are finalized to allow the berthing and the operativity, in contemporary, of two transoceaniche ships from 14.000 teu,
sono finalizzati a consentire l'attracco e l'operatività, in contemporanea, di due navi transoceaniche da 14.000 teu,

lend the flank is to a little timely operativity for via of the delays in the signallings that, in little directional periods,
di tendenza fortemente definita, presta il fianco sia a una operatività poco tempestiva per via dei ritardi nelle segnalazioni che,