PARTICIPATING IN THE INITIATIVE in Italian translation

• aderiscono all'iniziativa
• aderenti all'iniziativa
• partecipano all'iniziativa
• aderenti all' iniziativa
• aderiscono all' iniziativa
• parteciperanno all'iniziativa

Examples of using Participating in the initiative in English and their translations into Italian

your best option is to visit the MTV website which publishes the list of member wineries participating in the initiative.
la cosa più utile è quella di consultare il sito del dove viene pubblicato l'elenco delle cantine associate che aderiscono all'iniziativa.

at the time of lunch/ dinner at the restaurants participating in the initiative, to be in possession of a boarding pass with departure and/ or destination Genoa
al momento della cena/pranzo presso i ristoranti aderenti all'iniziativa, di essere in possesso di una carta d'imbarco con partenza e/o destinazione Genova

the Veneto in the municipalities participating in the initiative will be presented the second
nei comuni veneti che aderiscono all'iniziativa, verrà presentata la seconda

During the event you will be able to taste the delicious dishes of couscous in the restaurants participating in the initiative, and participate in wine tasting in the most evocative of the area.
Nei giorni della manifestazione si potranno gustare i deliziosi piatti di cous cous nei ristoranti aderenti all'iniziativa, e partecipare a wine tasting nei luoghi più suggestivi del territorio.

Other expected benefits of EU action are an increase in the number of MS participating in the initiative and a solution to the problems linked to the present rotating secretariat.
Fra gli effetti positivi di un'azione dell'Unione europea sono previsti inoltre l'aumento del numero di Stati membri che parteciperanno all'iniziativa e una soluzione ai problemi legati all'attuale segretariato a turno.

Other expected benefits of European Union action are an increase in the number of Member States participating in the initiative and a solution to the problems of the present rotating secretariat.
Fra gli effetti positivi di un'azione dell'Unione europea sono previsti inoltre l'aumento del numero di Stati membri che parteciperanno all'iniziativa e una soluzione ai problemi dell'attuale segretariato a turno.

marketed in the best boutiques in the area, participating in the initiative.
commercializzati nelle migliori boutique della zone, che parteciperanno all'iniziativa.

Forum member companies participating in the initiative are currently exploring ways in which corporations can make a difference through workplace and community best practices, resource mobilization and advocacy.
Le aziende associate al Forum che partecipano a questa iniziativa stanno attualmente esplorando modi in cui le aziende possono realizzare significative differenze per mezzo di linee di condotta ottimali sul posto di lavoro e nella comunità, mobilitare risorse e diffondere sostegno.

by new companies potentially interested in participating in the initiative.
nuove aziende invitate, potenzialmente interessate a partecipare all'iniziativa.

the terms and conditions of use of the Kartell Gift Card(the"Gift Card")"> purchased at the Kartell Flagship Stores participating in the initiative(the"Flagship Stores").
acquistate presso i Kartell Flagship Store che hanno aderito all'iniziativa(i"Flagship Store").

by new companies potentially interested in participating in the initiative.
nuove aziende invitate, potenzialmente interessate a partecipare all'iniziativa.

New Jersey was the meeting place for the 400 people participating in the initiative organised by Inter Club Facchetti New Jersey that is presided over by Aldo Tiripicchio.
Venetian Restaurant a Garfield, in New Jersey, dove oltre 400 persone hanno partecipato all'iniziativa organizzata dall'Inter Club Facchetti New Jersey, presieduto da Aldo Tiripicchio.

generously donated by companies participating in the initiative.
generosamente donati dalle aziende aderenti all'iniziativa.

professors at the school were asked to propose an exhibition project to the galleries participating in the initiative.
è stato chiesto ai docenti di indirizzo di proporre un progetto espositivo alle gallerie aderenti all'iniziativa.

In the courtyards of the farmers participating in the initiative, from 8th September to 8th December,
Nelle corti contadine che aderiscono all' iniziativa, dall' 8 settembre all' 8 dicembre,

a list of restaurants and wineries participating in the initiative, is available on the institutional website of the event where you will also find the latest news on the event in Orcia.
le prenotazioni, gli orari e l'elenco dei ristoranti e delle cantine che aderiscono all'iniziativa, è visibile sul sito istituzionale dell'evento dove troverete anche le ultime novità sulla kermesse.

It is an important experience for both athletes and technicians participating in the initiative, Once the sport is an important means of communication
E' una importante esperienza sia per gli atleti che per i tecnici che parteciperanno all'iniziativa, ancora una volta lo sport è un importante mezzo di comunicazione

will coordinate the activities organised by countries participating in the initiative, in order to promote the great contribution that space,
coordinerà le iniziative organizzate dai Paesi che partecipano all'iniziativa, al fine di promuovere il grande contributo che lo spazio,

Many of the Principality's retailers are participating in the initiative, including the Metropole Shopping Center from 13 July to 24 August 2014
Numerosi sono i negozi del Principato che hanno aderito all'iniziativa, in particolar modo il Métropole Shopping Center dal 13 luglio al 24 agosto 2014 e il Centro Commerciale

the Mediterranean Union, signed by the Ministers of Maritime Affairs of the ten States participating in the initiative for the sustainable development of the blue economy in the Mediterranean West.
l'Unione del Mediterraneo sottoscritta dai ministri degli affari marittimi dei dieci Stati che partecipano alla iniziativa per lo sviluppo sostenibile della blue economy nel Mediterraneo Occidentale.