PENTECOST in Italian translation

• pentecoste

Examples of using Pentecost in English and their translations into Italian

In the Russian tradition Pentecost-"the holiday of the first fruits"
Nella tradizione russa Pentecost-"la vacanza delle primizie"

But I will tarry at Ephesus until Pentecost. 16:9 For a great door
Mi fermerò tuttavia a Efeso fino a Pentecoste, 16:9 perché mi si è aperta una porta grande

But I will tarry at Ephesus until Pentecost. 9 For a great door and effectual is opened unto me,
Ma mi fermerò in Efeso fino alla Pentecoste, 9 perché una larga porta mi è qui aperta ad un lavoro efficace,

The Pentecost service was transmitted around the world from Munich by satellite(photos: F. Schuldt).
Il servizio divino di Pentecoste è stato trasmesso via satellite da Monaco di Baviera in tutto il mondo(foto: F. Schuldt).

In addition to Europe, the Pentecost service will also be transmitted to the following countries.
Oltre all'Europa, il servizio divino di Pentecoste sarà trasmesso anche nei paesi seguenti.

This year's Pentecost service will take Chief Apostle Jean-Luc Schneider to Goslar, Germany.
Il servizio divino di Pentecoste di quest'anno sarà celebrato dal sommoapostolo Jean-Luc Schneider da Goslar(Germania).

When the time for Pentecost was fulfilled,
Mentre il giorno di Pentecoste stava per finire,

And when the day of Pentecost was now accomplishing,
E come il giorno della Pentecosta fu giunto,

There have been Pentecost churches since the early 1900s, e.g., the Assemblies of God.
Vi sono state chiese pentecostali dall'inizio del 1900(ad es. le Assemblee di Dio).

He wrote and directed Pentecost, a live action short film which was nominated for the 2012 Academy Award for Best Live Action Short Film.
Nel 2012 il cortometraggio da lui scritto e diretto, Pentecost, viene nominato agli Oscar al miglior cortometraggio ai Premi Oscar 2012.

At the Pentecost, when people began speaking in tongues,
Al Pentecost, quando la gente ha cominciato a parlare in linguette,

Every once in awhile, as at Pentecost, one could see an outpouring of divine spirit,
Ogni una volta dentro per un po', come a Pentecost, uno potrebbe vedere un outpouring dello spirito divine,

But Pentecost 1982 also evokes another Pentecost, a continuing Pentecost- that new Pentecost foreseen
Ma la Pentecoste del 1982 evoca anche un'altra Pentecoste, una Pentecoste permanente- quella nuova Pentecoste prevista

In several articles we have reported on the Pentecost service that took place on 15 May 2005 in Fellbach, near Stuttgart.
Con diversi articoli abbiamo già informato sul servizio divino di Pentecoste, svoltosi il 15 maggio 2005 a Fellbach presso Stoccarda.

The Pentecost service from Dresden conducted by Chief Apostle Leber was not only witnessed throughout Europe.
Il servizio divino di Pentecoste da Dresda celebrato dal sommoapostolo Wilhelm Leber non è stato trasmesso solamente in Europa.

A mysterious unity was given to the Church on Pentecost, a unity that does not come from man
Una misteriosa unità è stata donata alla Chiesa nel giorno della Pentecoste, un'unità che non proviene dall'uomo

While Pentecost instituted a new era, the work of
Mentre a Pentecoste è stata istituita una nuova era,

Hugh O. Pentecost, who in 1889 was slated to address a meeting in commemoration of the Haymarket;
Hugh O. Pentecost, che nel 1889 doveva tenere un omelia pubblica in commemorazione della strage di Haymarket

The special preparatory ceremony for the Pentecost service will be put on by the“reger chor köln” under the direction of Wolf-Rüdiger Spieler.
L'ora di festa per la preparazione del servizio divino di Pentecoste sarà abbellita dal“Reger Chor Köln” sotto la direzione di Wolf-Rüdiger Spieler.

We pray this Pentecost that the Holy Spirit may inspire the leaders of the world to engage in fruitful dialogue.
Noi preghiamo in questa Pentecoste perché lo Spirito Santo possa ispirare i governanti in tutto il mondo ad impegnarsi in un dialogo fruttuoso.