PERSONAL DATA IN THE CONTEXT in Italian translation

• dati personali nell'ambito
• dati personali nel contesto

Examples of using Personal data in the context in English and their translations into Italian

Where the specific provisions with regard to the processing of personal data in the context of the activities of a CRS laid down in this Article do not apply,
Qualora le specifiche disposizioni relative al trattamento dei dati personali nell'ambito delle attività di un CRS fissate nel presente articolo non si applichino,

Member States shall ensure that the processing of personal data in the context of this Regulation is carried out in accordance with Directives 95/46/EC
Gli Stati membri provvedono affinché il trattamento dei dati personali nel contesto del presente regolamento sia eseguito conformemente alle direttive 95/46/CE

If we publish your personal data in the context of EU-funded research, in the Register of the Data Protection Officer of the European Commission.">
Se pubblichiamo i vostri dati personali nell'ambito della ricerca finanziata dell'UE, dati della Commissione europea.">

the Commission is shortly planning to present a proposal on guarantees in transfers of personal data in the context of police and judicial cooperation in criminal matters.
la Commissione intende presentare prossimamente una proposta sulle garanzie in materia di trasferimento dei dati personali nell'ambito della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale.

an obligation to communicate personal data in the context of civil proceedings leads to an infringement of the fundamental right to property
un obbligo di comunicare dati personali nel contesto di un procedimento civile- non comporti una violazione del diritto fondamentale di proprietà

an obligation to communicate personal data in the context of civil proceedings.
l' obbligo di comunicare taluni dati personali nel contesto di un procedimento civile.

Where the processing of personal data in the context of the activities of an establishment of a controller
Qualora il trattamento dei dati personali nell' ambito delle attività di uno stabilimento di un responsabile del trattamento

How important are personal data in the context of Big Data?
Quanto contano i dati personali nel panorama dei Big Data?

Collection and use of personal data in the context of job applications.
Raccolta e utilizzo dei dati personali in un processo di candidatura.

Collection and use of personal data in the context of job applications.
Raccolta e utilizzo dei dati personali in fase di candidatura.

Protection of personal data in the context of telecommunications(COM(94) 128 final);
Protezione dei dati personali in materia di telecomunicazioni(COM(94) 128 def.);

This Regulation applies to the processing of personal data in the context of the activities of an establishment of a controller
Il presente regolamento si applica al trattamento dei dati personali effettuato nell'ambito delle attività di uno stabilimento di un responsabile del trattamento

Any processing of personal data in the context of the activities of an establishment of a controller
Qualsiasi trattamento di dati personali effettuato nell'ambito delle attività di uno stabilimento di un responsabile del trattamento

Processing of personal data in the context of application procedures.
Trattamento dei dati personali in relazione all'invio di candidature.

VIII. Processing of personal data in the context of application procedures.
VIII. Trattamento dei dati personali in relazione all'invio di candidature.

Clause 31.1 There will be processing of personal data in the context of the performance of the Agreement/service.
Clausola 31.1 Nel contesto dell'esecuzione del contratto/servizio verranno elaborati dati personali.

third parties process personal data in the context of.
terzi trattano dati personali in relazione a.

We also use your personal data in the context of direct advertising,
Utilizziamo i vostri dati personali anche nell'ambito della pubblicità diretta,

Subject: Recommendation states on the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data in the context of profiling.
Oggetto: Raccomandazione sulla protezione delle persone quanto al trattamento automatico dei dati a carattere personale.

Where we process personal data in the context of a query or complaint we will do so on the basis of our legitimate interest in resolving customer queries and complaints.
Laddove i dati personali sono trattati nel contesto di una richiesta di informazioni o un reclamo, la base di detto trattamento è il nostro legittimo interesse a risolvere domande o reclami.