Examples of using Please focus in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dre, please focus.
Dre, concentrati per favore.Please focus now.
Adesso concentrati, per favore.Eli, please focus.
Eli, per favore, concentrati.Can you please focus on the conversation at hand?
Per favore, ti concentreresti sul discorso in questione?Please focus on me.
Per cortesia concentratevi su di me.
Please focus your attention on this sector, sir.
La prego di concentrare la sua attenzione su questo settore, signore.Where would it be? Please focus.
Dove potrebbe essere? La prego, si concentri.Now, can we please focus?
The jacket's annoying, but, Bern, please focus.
La giacca da' fastidio, ma concentrati, per favore.When you order, please focus on the colors you need
Quando ordini, ti preghiamo di concentrarti sui colori che I don't say you should never pray for national revival, but please focus on this local church!
Ma non dico che non dovete mai pregare So please focus on the future, and allow Duality to fade away,
siete pregati di concentrarvi sul futuro, lasciando che la dualità svanisca via,Just please, focus on this.
Per favore, concentrati su questo.
Henry, please, focus.
Henry, per favore, concentrati.Please, focus… on'yourself.
Per favore, concentrati… su'se stesso.And please, focus.
E per favore, concentrazione!The gameplay of Papers, Please focuses on the work life of an immigration inspector at a border checkpoint for the fictional country of Arstotzka in the year 1982.
Il gameplay di Papers, Please si focalizza sulla vita lavorativa di un ispettore di frontiera addetto al controllo immigrazione in Arstotzka, un fittizio Paese a regime comunista, per la durata di un mese a cavallo tra il 1982 e il 1983.Can we please focus?
Possiamo concentrarci, per favore?Can we please focus?
Per favore, possiamo concentrarci?Can we please focus?
Ci concentriamo, per favore?
