PREVIOUS BACKUP in Italian translation

• backup precedente
• ultimo backup

Examples of using Previous backup in English and their translations into Italian

Mark this option, in case you wish to keep deleted files from previous backup sync.
Seleziona questa opzione, nel caso in cui desideri mantenere i file eliminati dalla sincronizzazione di backup precedente.

Time Machine backs up only the files that changed since the previous backup, so future backups will be faster.
Time Machine esegue solo il backup dei file che hanno subito modifiche rispetto al backup precedente, pertanto i backup futuri saranno più rapidi.

After taking a backup of your iPhone's data with iTunes, the previous backup that you had taken will be overwritten
Dopo aver preso un backup dei dati del vostro iPhone con iTunes, il backup precedente che aveva preso verrà sovrascritto

you might be able to retrieve your WhatsApp chats by restoring your iPhone from a previous backup.
potresti riuscire a recuperare le chat di WhatsApp ripristinando il tuo iPhone da un backup precedente.

Restore your website's files& database to any previous backup version by downloading a zip file,
Ripristinare i file e il database del tuo sito web a qualsiasi versione precedente di backup basta scaricare un file zip,

it took forever to recover files, and with our previous backup software, the process was more complicated
ripristino dei file e, con il nostro software di backup precedente, il processo era più complicato

you would have to click on the link below which says“To view the previous backup file>>” on the very first screen when you connect your device to the computer.
dovreste cliccare sul link sottostante, che dice“Per visualizzare il file di backup precedente>>” sulla prima schermata quando si collega il dispositivo al computer.

Your previous backups are never automatically deleted!
I tuoi backup precedenti non vengono mai eliminati automaticamente!

It will also overwrite any previous backups for contacts and calendars.
Inoltre, i backup precedenti di contatti e calendari verranno sovrascritti.

When both Recatalog and Integrity check tasks have been completed successfully, all previous backups(restore points) are available again in the Restore panel.
Terminato il processo i Recatalog e di Integrity check, tutti i backup precedenti(restore points) sono nuovamente indicati nel pannello di Restore.

This technology makes it possible to restore from previous backups which have been saved at a secure web based data backup storage facility.
Questa tecnologia rende possibile il ripristino da backup precedenti, che sono stati salvati in una rete sicura dei dati basata impianto di stoccaggio di backup..

there is no need to consider if an incremential backup is depending on previous backups.
non c'é necessitá di considerare se un backup incrementale dipende da un altro backup.

Selected VMs needs a full backup to enable deduplication leaving previous backups available for restore in the Backup Location.
Le VM selezionate richiedono un full backup per abilitare la deduplica lasciando i backup precedenti disponibili per il restore nella Backup Location.

Checking the Restore panel, no restore points are available to the system making previous backups unusable.
Visualizzando il pannello Restore, nessun restore point è presente nella schermata rendendo quindi inutilizzabili tutti i backup precedenti.

To restore your device to a previous backup.
Per ripristinare il dispositivo su un backup precedente.

Restore your licenses from a previous backup and try again.
Ripristinare le licenze da un backup precedente e riprovare.

WhatsApp will automatically detect the presence of a previous backup.
Whatsapp rileverà automaticamente la presenza di un backup precedente.

and rolling back to a previous backup SUPER simple.
e il rollback di un backup precedente è semplicissimo.

Wait for a while as WhatsApp will extract data from the previous backup.
Attendi qualche istante mentre WhatsApp estrae i dati dal backup precedente.

Instead, only the data blocks that have changed since the previous backup are backed up.
Viene eseguito solo il backup dei blocchi di dati che sono cambiati dal backup precedente.