PROPER STEPS in Italian translation

• misure adeguate
• procedura corretta
• i passaggi appropriati

Examples of using Proper steps in English and their translations into Italian

Passeneger must take proper steps(including provision of all necessary documents)
Passeneger deve prendere misure adeguate(inclusa la fornitura di tutti i documenti necessari)

I think that if you just contact one they will let the other two know there is an alert filed and the proper steps will be taken by the other two as well.
Penso che se hai appena contatto con quello che sarà lasciare che gli altri due che c'è un avviso presentato e la procedura corretta sarà preso dagli altri due.

You can just contact one and that one will let the other two know there has been an alert filed and the proper steps will be taken by the other two as well.
Si può semplicemente contattare uno e che si farà conoscere gli altri due c'è stato un allarme presentato e la procedura corretta sarà presa dagli altri due.

You can just contact one and that one will let the other two know there has been an alert filed and the proper steps will be taken by the other two as well.
Si può semplicemente rivolgersi ad uno e che si farà conoscere le altre due non vi è stata una segnalazione presentato e la procedura corretta sarà presa dagli altri due.

Parliament and the Council need to be fully convinced at all stages that the proper steps are being taken
Il Parlamento e il Consiglio devono assicurarsi che siano presi i provvedimenti giusti in ogni momento e che la responsabilità

the United Kingdom shall submit enhanced additional reports to the Commission demonstrating that the Government payments are restricted to meeting the liabilities referred to in that point, and that proper steps have been taken to limit expenditure to the minimum necessary to meet those liabilities.
il Regno Unito presenterà alla Commissione relazioni aggiuntive più particolareggiate che dimostrino che i pagamenti effettuati dal governo si limitano a coprire gli oneri specificati in tale lettera b e che sono state prese le opportune misure per limitare la spesa al minimo indispensabile per coprire tali oneri.

However, the very first proper step to cure this issue is to first uncover what the particular problem is.
Tuttavia, il primo passo corretto per curare questo problema è quello di scoprire prima che cosa il problema è particolare.

Long term car rentals are often the proper step if you need to drive a vehicle for just a short period of time.
Lungo termine, noleggio auto sono spesso il buon passo, se avete bisogno di guidare un veicolo solo per un breve periodo di tempo.

However, the initial proper step to cure this problem is to first discover what the actual problem is.
Tuttavia, il corretto passo iniziale per curare questo problema è scoprire prima cosa il problema reale è.

shutdown of the entire undertaking would not have been the least expensive option and therefore the proper step.
la chiusura o la sospensione di tutta l'impresa non avrebbe costituito l'opzione meno costosa e, di conseguenza, il legittimo modo di procedere.

I believe that this resolution could constitute the first proper step in that direction.
questa risoluzione credo possa rappresentare il primo concreto passo verso quella direzione.

ACN takes proper steps to actively enforce those rules.
che ACN prende le misure necessarie per imporre dette regole.

ACN takes proper steps to actively enforce those rules.
che ACN prende le misure necessarie per imporre dette regole.

This allows you to take proper evasive steps to avoid points of friction and disagreement.
Questo ti permette di prendere misure adeguate evasive per evitare punti di attrito e di disaccordo.

Even, they follow some primary protective steps for proper functionality of their Windows laptop
Anche, seguono alcuni passi di protezione primaria per una corretta funzionalità del loro portatile Windows

also in accordance with the ambitions of the device, proper or the steps needed seriously to increase efficiency.
anche secondo le ambizioni del dispositivo metodi di valutazione-Determinazione, proprio o i passi necessari sul serio per aumentare l'efficienza.

Have I taken the proper steps if the hacker obtained users' personal information?
Ho adottato misure adeguate se l'hacker ha ottenuto informazioni personali degli utenti?

So you have to take proper steps to fix it.
Quindi devi prendere le misure adeguate per risolverlo.

Follow the proper steps and bake up a delicious chocolate chip brownie mix!
Seguire la procedura corretta e cuocere un mix di biscotto di pepita di cioccolato deliziosa!

Follow proper steps while taking back up of large Outlook PST file.
Seguire i passaggi appropriati durante il backup del grande file PST di Outlook.