QUALITY CHARACTERISTICS in Italian translation

• caratteristiche qualitative
• caratteristiche di qualità

Examples of using Quality characteristics in English and their translations into Italian

It should also be noted that the yields and quality characteristics of energy crops exhibit annual variations,
Va inoltre osservato che le rese e le qualità le caratteristiche delle colture energetiche mostrano variazioni annuali,

The procedure for official acceptance shall take into account specific quality characteristics and requirements.
La procedura per l'inclusione ufficiale nel repertorio tiene conto di caratteristiche di qualità e requisiti specifici.

we continue applying our production philosophy which aims at preserving all the gluten quality characteristics.
continuiamo ad applicare la nostra filosofia produttiva, che vuole la salvaguardia totale delle caratteristiche qualitative del glutine.

luxurious leather wristband with all the quality characteristics of the house RIOS1931.
lussuoso cinturino di pelle con tutte le caratteristiche di qualità della casa RIOS1931.

to obtain an output with specific quality characteristics.
permettono di ottenere una produzione dotata di peculiari caratteristiche qualitative.

it is essential that the must should contain some quality characteristics for being turned into good quality wine.
vinificazione Ã̈ fondamentale che il mosto possieda già alcune caratteristiche di qualità per trasformarsi in un buon vino.

The quality characteristics established at the time of weighing are the same as those of the representative sample made up from the samples taken by the intervention agency
Le caratteristiche qualitative accertate al momento della pesatura coincidano con quelle del campione rappresentativo costituito in base ai campioni prelevati dall'organismo d'intervento

The accounts indicate the weight established by weighing, the quality characteristics at the moment of weighing,
Dalla contabilità di magazzino risultino il peso constatato mediante pesatura, le caratteristiche qualitative al momento della pesatura,

In addition to information on quality characteristics, successful grade selection
Oltre alle informazioni sulle caratteristiche di qualità, una selezione delle qualità di m.d. adeguate

Examination of the quality characteristics of the gaseous effluents of production plants by verifying the chemical
Esame delle caratteristiche di qualità degli effluenti gassosi di impianti produttivi mediante la verifica delle caratteristiche chimiche

an entity certifying inter alia the origin, the authenticity and the quality characteristics of the products;
tra l'altro, l'origine, l'autenticità e le caratteristiche qualitative dei prodotti;

be utilized provided suitable processes- including blending- are used to bring the quality characteristics of the water up to the level of the quality standards for drinking water.
può essere eccezionalmente utilizzato se viene impiegato un opportuno trattamento-compreso il miscuglio che consenta di portare tutte le caratteristiche di qualità dell'acqua ad un livello conforme alle norme di qualità dell'acqua potabile.

the strengthening of the company's presence in areas previously acquired achieved undoubted successes for both the volume of new orders and the quality characteristics of these orders.
da tempo acquisite sono state coronate da indubbi successi, sia per il volume dei nuovi ordini, sia per le loro caratteristiche qualitative.

Production areas: The olives for the production of extra virgin olive oil with a protected designation of origin have to be produced in certain areas of the province of Bari having top quality characteristics and reported in a suitable cartography.
Zone di produzione: Le olive destinate alla produzione di olio extravergine di oliva a Denominazione di Origine Protetta devono essere prodotte in zone determinate della provincia di Bari aventi spiccate caratteristiche qualitative e riportate in apposita cartografia.

The quality characteristics shall be established on the basis of a representative sample of the lot offered,
Le caratteristiche qualitative sono accertate su un campione rappresentativo della partita offerta, costituito da campioni

Steps should be taken to ensure that table wines qualifying for refunds have the quality characteristics of table wines of the production region from which they come,
È opportuno garantire che i vini da tavola che beneficiano delle restituzioni rispondano alle caratteristiche qualitative dei vini da tavola delle regioni di produzione da cui provengono e che, a tal fine,

Good quality characteristics and very good resistance on the plant,
Ottime le caratteristiche qualitative e molto buona la resistenza sulla pianta;

Anionic IXRs are not used for general treatment because even small changes in the anion content are likely to affect the taste and quality characteristics of the wine to a recognisable extent.
Le IXR anioniche non sono usate per un trattamento generale perché cambiamenti anche minimi nel contenuto di anioni influenzano il gusto e le caratteristiche qualitative del vino a livelli riconoscibili.

national authorities use the limit values, based on air quality characteristics in each individual area.
applicati da parte delle autorità nazionali, nei piani definiti all'articolo 12, in base alle caratteristiche della qualità dell'aria nelle singole zone.

via information campaigns and slogans publicising the product's main quality characteristics.
attraverso campagne di informazione che utilizzino slogan efficaci accompagnati da alcune delle principali caratteristiche della qualità del prodotto.