RE-USERS in Italian translation

• riutilizzatori

Examples of using Re-users in English and their translations into Italian

Allowing re-use of documents held by a public sector body adds value for the re-users, for the end users and for the society in general and in many cases for the public body itself, by providing feedback from re-users and end users which allows the holder to improve the quality of the information collected.
La possibilità di riutilizzare i documenti detenuti da un ente pubblico procura un valore aggiunto per i riutilizzatori, gli utenti finali e la società in generale e, in molti casi, per lo stesso ente pubblico, grazie al ritorno di informazione fornito dai riutilizzatori e dagli utenti finali che permette al detentore di migliorare la qualità dei dati che raccoglie.

if public bodies re-use their own documents to produce added-value services in competition with other re-users, equal charges
gli enti pubblici riutilizzano i propri documenti per produrre servizi a valore aggiunto in concorrenza con altri riutilizzatori, le condizioni tariffarie

Also, more re-users than PSI holders were in favour of amending the Directive to make all accessible information re-usable,
Inoltre, rispetto ai detentori di dati del settore pubblico, è maggiore il numero di riutilizzatori favorevoli alla modifica della direttiva allo scopo di rendere riutilizzabili tutte le informazioni accessibili,

ensuring equal conditions for public bodies re-using their own documents and other re-users, and promoting quick and inexpensive conflict resolution mechanisms.
garantire la parità di condizioni tra gli enti pubblici che riutilizzano i propri documenti e gli altri riutilizzatori, nonché promuovere meccanismi di risoluzione delle controversie rapidi e poco costosi.

Any applicable conditions for the non-commercial re-use of documents shall be non‑discriminatory for comparable categories of re-users.
Le condizioni poste per il riutilizzo di documenti a fini non commerciali non comportano discriminazioni tra categorie analoghe di riutilizzatori.

The Spending Review was the basis for the provision of a set of core government information to re-users without any charges.
Le considerazioni contenute nella Spending Review hanno indotto il governo britannico a mettere gratuitamente a disposizione dei riutilizzatori una serie di informazioni essenziali.

professionals who want to improve their skills or‘re-users' who want to improve or exploit digital-content resources as a profitable activity.
professionisti desiderosi di migliorare le proprie competenze o“riutilizzatori” che vogliono migliorare le risorse dei contenuti digitali o sfruttarle a fini di lucro.

Finding out more about prospective re-users.
Scoprire di più su potenziali riutilizzatori.

The EU PSI Directive recognises the importance of asset registers for prospective re-users of public information.
La direttiva[EU PSI Directive](…/eu-psi-directive/) riconosce l'importanza dei registri di attività per i potenziali riutilizzatori di informazioni pubbliche.

users and re-users a great sense of security.
costruttori, utilizzatori, gestori e riutilizzatori.

Re-users may comply with either license or both.
(I riutilizzatori possono ottemperare all'una o all'altra licenza o a entrambe.).

Re-users propose amendments to the Directive to make its provisions more stringent.
I riutilizzatori propongono di modificare la direttiva per renderla più rigorosa.

Ensuring fair competition between public sector bodies and re-users.
Garantire una concorrenza leale tra gli enti pubblici e i riutilizzatori.

These are valuable additions, increasing transparency for re-users.
Si tratta di aggiunte molto utili che aumentano la trasparenza per i riutilizzatori.

Where there are such visible notations, re-users should preserve them.
Dove ci sono tali notazioni visibili, i riutilizzatori dovrebbero preservarle.

The main concern of re-users in this sector is the lack of information on what PSI is available and where to find it.
La critica principale dei riutilizzatori è la difficoltà di sapere quali informazioni del settore pubblico sono disponibili in quest'ambito e dove reperirle.

Re-users are often dependent on their sources
I riutilizzatori dipendono spesso dalle loro fonti

Re-users complain about charges being set at a level which effectively acts as a barrier to re-use,
I riutilizzatori si lamentano del fatto che i livelli delle tariffe imposte sono di ostacolo al riutilizzo,

innovation amongst users and re-users of marine data by providing wider access to quality-checked,
l'innovazione fra utilizzatori e riutilizzatori di dati oceanografici, consentendo un più largo

Tools that help potential re-users to find documents available for re-use
Gli strumenti che aiutano i potenziali riutilizzatori a trovare documenti disponibili per il riutilizzo,