RECENT PROTESTS in Italian translation

• recenti proteste
• le recenti manifestazioni

Examples of using Recent protests in English and their translations into Italian

At a recent protest in front of the Brazilian embassy in Rome,
In una recente protesta di fronte all'ambasciata brasiliana a Roma,

who demanded citizenship rights in a recent protest where many demonstrators chanted pro-American slogans.
ai curdi in Siria, che nel corso di recenti proteste hanno chiesto diritti di cittadinanza, con molti manifestanti che scandivano slogan filoamericani.

The recent protest against Catholic school-children in Belfast was a symptom of a deep alienation widely experienced by Unionists(those who want to stay with Britain).
La recente protesta a Belfast contro le alunne della scuola cattolica era un sintomo di un profondo senso di alienazione assai diffuso tra gli unionisti(coloro che vogliono l'unione con la Gran Bretagna).

During a recent protest of labor struggles in Los Angeles,
Durante una recente protesta dei lavoratori di Los Angeles in lotta,

An equally recent protest organized by the committee"Non grattiamo il cielo di Torino"["Let's not scrape the sky of Turin"]
Basti qui ricordare le altrettanto recenti proteste del comitato"Non grattiamo il cielo di Torino" che, servendosi di fotoinserimenti non sempre veritieri,

Beginning with recent protests at Gezi….
Partendo dalle recenti proteste a Gezi Park.

Do you have a statement regarding the recent protests?
Che ne pensa delle recenti proteste?

Strongly condemns the violence that occurred during the recent protests in Zimbabwe;
Condanna con forza la violenza che ha caratterizzato le recenti manifestazioni in Zimbabwe;

The most advanced usage of these tools- mobile-based live broadcasting- was extensively used during recent protests in Moscow.
Strumenti estremamente avanzati come, ad esempio, le trasmissioni in diretta streaming mediante dispositivi portatili, sono stati usati in maniera diffusa durante le manifestazioni a Mosca.

On Facebook, Ye Htut shared his thoughts on the recent protests by radical Islamic groups in Indonesia,
Ye Htut commenta, sul suo profilo Facebook le recenti proteste di alcuni gruppi radicali islamici in Indonesia,

Speaking to world leaders on the issue of recent violent protests, Herman Van Rompuy stated.
Parlando con i leader mondiali delle violente proteste esplose di recente, Herman Van Rompuy ha affermato che.

Andy, who is part of the diverse diaspora-based opposition to the Ethiopian regime has been blamed by the government for fuelling recent anti-government protests in his homeland.
Andy, che fa parte degli etiopi esilati che si oppongono al regime, è stato accusato dal governo di fomentare le recenti proteste anti-governative nella sua patria.

Recent violent protests and food riots in Latin America,
Le proteste violente e i tumulti recenti in America Latina, Africa

the impact on tourism of the recent protests could prove relatively short-lived.
l'impatto sul turismo delle recenti proteste dovrebbe dimostrarsi relativamente breve.

I think that the fate of recent protest wave depends on initiating the self-action
il destino di quest' ultima ondata di proteste dipende dall'inizio dell'auto-azione

The impressive magnitude of the recent protest marches, massacred
L'imponenza delle recenti manifestazioni, massacrate ma non stroncate,

Over recent days protests have grown in Romania against the current government and the President, Traian Băsescu.
Negli ultimi giorni c'è stato un crescendo di proteste in Romania contro l'attuale governo e contro il Presidente Traian Băsescu.

Subject: The communication on the complaint by the applicant who participated to the recent ongoing protests in Ukraine.
Oggetto: Comunicazione sulle doglianze di un ricorrente che aveva partecipato alle recenti manifestazioni in Ucraina.

This reawakening of the proletariat was expressed in a wave of strikes and protests in recent years.
Questo risveglio del proletariato Ã̈ stato espresso negli ultimi anni in una ondata di scioperi e proteste.

the exarchate of Kiev, has aroused the most recent anti-Vatican protests by spokesmen for the patriarchy of Moscow).
ha provocato le più recenti proteste antivaticane da parte di esponenti del Patriarcato di Mosca).