RECENT TERRORIST ATTACKS in Italian translation

• recenti attacchi terroristici
• recenti attentati terroristici

Examples of using Recent terrorist attacks in English and their translations into Italian

I would like to take this opportunity to reaffirm the Union's strong condemnation of the recent terrorist attacks, which cut short the lives of more than one hundred people and seriously injured many more.
Desidero però cogliere questa occasione per riaffermare la ferma condanna dell'Unione europea per i recenti attentati terroristici, che hanno falciato le vite di oltre cento persone e hanno causato il ferimento di molte altre.

Recent terrorist attacks have focused attention on how organised criminals are able to access
I recenti attentati terroristici hanno richiamato l'attenzione sul modo in cui gli appartenenti alla criminalità organizzata riescono a procurarsi

I have also strongly condemned the recent terrorist attacks in Iraq and Egypt targeting places of worship,
Ho condannato altresì i recenti attacchi terroristici in Iraq e in Egitto aventi come obiettivo dei luoghi di culto,

After the recent terrorist attacks in Paris and Copenhagen,
Dopo i recenti attentati terroristici a Parigi e Copenaghen,

Mr President, ladies and gentlemen, the recent terrorist attacks in Egypt and Iraq are criminal acts that represent just one aspect,
A nome del gruppo EFD.- Signor Presidente, onorevoli colleghi, i recenti attacchi terroristici in Egitto e in Iraq sono atti criminali che rappresentano però solo un aspetto,

We see no connection between the need for a resolute response to the recent terrorist attacks and the call for intensification of efforts to operationalise the European Security and Defence Policy.
Non vediamo alcun rapporto tra l'esigenza di reagire con decisione ai recenti attentati terroristici e l'appello ad intensificare gli sforzi per rendere operativa la politica europea di sicurezza e difesa.

The recent terrorist attacks attributed to Somali Shabaabs in Lamu(nine people died plus another five during an attempt on behalf of the police to release some hostages)
I recenti attacchi terroristici attribuiti agli Shabaab somali a Lamu(nove morti più altri cinque durante un tentativo della polizia di liberare alcuni ostaggi)

The Foreign Affairs Council on Monday expressed its outright condemnation of the recent terrorist attacks, notably those which targeted places where civilians congregate, including Christian
Lunedì, il Consiglio degli affari esteri ha espresso la propria totale condanna nei confronti dei recenti attentati terroristici, in particolare quelli che hanno colpito i luoghi di congregazione dei civili,

François-Xavier de Donnea, has said that the recent terrorist attacks in the US reinforce the need for an independent EU satellite surveillance system.
ha affermato che i recenti attacchi terroristici in USA rendono più urgente l'impiego da parte dell'UE di un sistema di sorveglianza satellitare indipendente.

Given the urgent need to improve the EU framework to increase security in the light of recent terrorist attacks including by incorporating international obligations
Data l'urgente necessità di migliorare il quadro giuridico dell'UE per aumentare la sicurezza alla luce dei recenti attentati terroristici, fra l'altro includendovi gli obblighi

especially in light of the recent terrorist attacks.
soprattutto alla luce dei recenti attacchi terroristici.

to protect Tunisia's economy following the recent terrorist attacks.
proteggere l'economia tunisina a seguito dei recenti attentati terroristici.

one minute's silence would be observed for the victims of the recent terrorist attacks in Paris and for all other victims of terrorism throughout the world.
un minuto di silenzio sarà dedicato alle vittime dei recenti attentati terroristici di Parigi e alle vittime del terrorismo in tutto il mondo.

the President, Mr Barón Crespo, conveyed, on behalf of Parliament, his sympathy for the families of European citizens who had been the victims of recent terrorist attacks.
il presidente E. Baron Crespo ha voluto esprimere a nome del Parlamento la sua solidarietà alle famiglie dei cittadini europei vittime dei recenti attentati terroristici.

The recent terrorist attacks on Europe's people and values were coordinated across borders, showing that we
I recenti attacchi terroristici ai cittadini e ai valori europei sono stati coordinati a livello transfrontaliero,

I would like to convey our condolences to the families of all those who lost their lives in recent terrorist attacks.
le nostre condoglianze alle famiglie di quanti hanno perso la vita negli ultimi attentati terroristici.

Subject: Inclusion of additional data on new EU identity cards The recent terrorist attacks in the USA have given rise to intense debate over whether more detailed information about an individual's characteristics
Oggetto: Inclusione di elementi aggiuntivi nelle nuove carte d' identità dell' Unione europea I recenti attacchi terroristici negli USA hanno dato luogo a vivaci dibattiti sulla necessità,

EFIA argued that, since the recent terrorist attacks in the USA, all related costs, such as insurance,
L'EFIA ha affermato che dopo i recenti attentati terroristici negli Stati Uniti tutti i costi connessi alle esportazioni,

Subject: Inclusion of religion on new EU identity cards The recent terrorist attacks in the USA have given rise to intense debate over whether more detailed information about an individual's characteristics
Oggetto: Inclusione di dati relativi alla confessione religiosa nelle carte d' identità dell' UE I recenti attacchi terroristici negli USA hanno dato luogo a vivaci dibattiti sulla necessità,

terrorist financing in the EU, recent terrorist attacks and disclosures regarding certain deficiencies in the worldwide financial system("Panama papers")
del finanziamento del terrorismo nell' UE, i recenti attentati terroristici e le rivelazioni relative a talune carenze del sistema finanziario mondiale(" Panama Papers")