RECOGNISABILITY in Italian translation

• riconoscibilità
• riconoscibilitã
• riconoscibile

Examples of using Recognisability in English and their translations into Italian

Portals and cultural networks 1.3.2 Recognisability and visibility of the quality-evaluation 1.3.3 Co-ordination of internal and external data
Portali e reti della cultura 1.3.2 Riconoscibilità e visibilità del dominio delle AWCP 1.3.3 Coordinamento tra flussi informativi interni

The exhibition of Slovene Contemporary Design at the London Design Festival 2011 is the first event in a series of international presentations of Slovene design and companies with the aim of enhancing the recognisability and competitiveness of Slovenia through industrial design.
La mostra contemporanea slovena di design presso il London Design Festival 2011 ha rappresentato il primo evento di una serie di presentazioni internazionali con l' obiettivo di valorizzare la riconoscibilità e la competitività della Slovenia attraverso il design industriale con i progetti che hanno segnato i primi due decenni di esistenza di questo giovane paese europeo indipendente.

a kind of plinth that meets the twofold needs of ease of maintenance and recognisability of the commercial spaces.
rispondendo a una duplice necessità, da un lato la manutenibilità e dall'altro la riconoscibilità degli spazi commerciali.

in a process between recognisability and abstraction.
in un processo al limite tra riconoscibilità e astrazione.

thus guaranteeing brand recognisability to the observer through use of the same typeface
garantendo all'osservatore la riconoscibilità del brand, attraverso l'utilizzo dello stesso font

sometimes secret, sometimes truer than resemblance, secondary recognisability.
offrono materia d'elaborazione per una riconoscibilità secondaria, più sottile, a volte segreta, a volte più vera della somiglianza.

in a judicious fashion, the recognisability of the product.
garantisce con equilibrio la riconoscibilità della marca.

giving the island of Pag world recognisability also in a fun form of tourism.
dando all'isola di Pago riconoscibilità mondiale anche nella sfera del turismo del divertimento.

it seems able to ensure the recognisability of various artefacts as parts of an unitary program,
sembra riuscire a garantire la riconoscibilità dei vari manufatti come componenti di un programma unitario,

matchless in terms of territory and recognisability, and of a grape variety as extraordinary as Sangiovese".
inimitabile per territorio e riconoscibilità, e di quello straordinario vitigno che è il Sangiovese".

furthering the recognisability and the value of the Italian experience on an International level.
rafforzando inoltre la riconoscibilità e il valore dell' esperienza italiana a livello internazionale.

they asked us to make as much of an evolutionary change as possible without destroying the car's recognisability”, says design supremo Hartmut Sinkwitz,
il management ci ha chiesto il miglior passo evolutivo possibile pur conservando la riconoscibilità del veicolo», conferma il capo del design Hartmut Sinkwitz,

Germano Mazzocchetti: how to preserve own artistic recognisability.
Germano Mazzocchetti: preservare la propria riconoscibilità artistica.

create recognisability?
crea riconoscibilità?

Germano Mazzocchetti: how to preserve own artistic recognisability.
Germano Mazzocchetti: preservare la propria riconoscibilità artistica- Strumenti&Musica Magazine.

Objects with a meaning and a recognisability that never expire.”.
Oggetti con un senso e una riconoscibilità che non scadono mai”.

passion, recognisability.
passione, riconoscibilità.

becomes a table with absolute identity and recognisability.
diventa un tavolo dall'assoluta identità e riconoscibilità.

Uniqueness, diversity and recognisability are the main features of this stage.
Unicità, diversità e riconoscibilità sono i paradigmi che accompagnano questa fase.

Network domain can also be used to give recognisability to social networks.
Network potrà inoltre essere utilizzato per conferire riconoscibilità ai social network.