RETURNED IMMEDIATELY in Italian translation

• restituito immediatamente
• tornò subito
• tornò immediatamente
• ritornò immediatamente
• rinviati immediatamente
• resa immediatamente
• restituiti immediatamente
• restituita immediatamente

Examples of using Returned immediately in English and their translations into Italian

The sage was chagrined, realizing that his studies were only half completed, and returned immediately to his teacher.
Il saggio s'intristì rendendosi conto che i suoi studi erano compiuti solo per metà e ritornò immediatamente presso il suo maestro.

was to guarantee him an annuity, Alfieri returned immediately to replenish his stable.
l'operazione finanziaria che doveva garantirgli un vitalizio, tornò subito a rifornire la sua scuderia.

it must be returned immediately to the Seagate-approved travel agency.
deve essere restituito immediatamente all'agenzia di viaggi approvata da Seagate.

When results are returned immediately like this, it's known as a synchronous bot.
Quando i risultati vengono restituiti immediatamente come in questo caso, allora lo chiamiamo bot sincrono.

We further demand that all living humans who are now in custody of extraterrestrials be returned immediately in good health;
Ulteriormente richiediamo che tutti gli esseri umani viventi che sono ora in custodia degli extraterrestri siano restituiti immediatamente e in buona salute;

I am returned immediately, I thought that you had problems you would intend to have come to me.
Sono tornata subito, pensai che se avevi dei problemi avresti voluti avermi vicina.

Member States shall take appropriate measures to ensure that these attestations are returned immediately by the haulier to the issuing authorities if these conditions are no longer met.
Gli Stati membri provvedono affinché esso sia immediatamente restituito dal trasportatore alle autorità di rilascio se tali condizioni vengono a cadere.

a job object is returned immediately, even if the job takes an extended time to complete.
un processo in background, viene immediatamente restituito un oggetto processo, anche se il completamento del processo richiede un tempo prolungato.

In the event of dispute the invoice must be returned immediately to D.B.
Nel caso di contestazioni, la fattura dovrà essere immediatamente rinviata agli uffici di D.B.

You should have asked an orderly to help him and returned immediately to the task you were given.
Avrebbe dovuto farlo aiutare da un inserviente e ritornare immediatamente al suo compito.

the product should be returned immediately to the recommended storage conditions store
il prodotto deve essere riportato immediatamente alle condizioni di conservazione raccomandate conservare

While some domestic economies returned immediately to a stability-driven course,
Mentre alcune economie erano tornate immediatamente dopo su un sentiero di stabilità,

I found at an acceptable price also a Nikon 300 2.8 manual but that returned immediately.
Trovai a prezzo accettabile anche un Nikon 300 2.8 manuale ma che restituii subito.

B For access to the chemical WC, the key must be requested from the Management and returned immediately after use.
B Per accedere al wc chimico deve essere richiesta la chiave in Direzione e riconsegnata subito dopo l'uso.

seeking an order to have ben returned immediately.
sto per ottenere un'ordinanza per l'immediata restituzione di Ben.

must be returned immediately to the country of origin.
dovrà essere immediatamente rispedito nel paese d'origine.

must be returned immediately at the request of an authorized Bike City representative.
deve essere immediatamente riconsegnata su richiesta di un rappresentante autorizzato da Bike City.

NOTES: check-in: Saturday at 16h, check out: Saturday at 10 am A deposit of€ 1,000 will be returned immediately after the stay if not caused damage inside and outdoors villas.
NOTE: check-in: sabato alle 16h, check out: sabato alle 10.00 Un deposito di€ 1.000 verrà restituito immediatamente dopo il soggiorno se non ha causato danni all'interno e all'aperto.

Return and final years===Quinet had refused to return to France to join the liberal opposition against Napoleon III, but returned immediately after the Battle of Sedan in the Franco-Prussian War.
Il ritorno e ultimi anni===Quinet rifiutò di ritornare in Francia per unirsi all'opposizione liberale contro Napoleone III, però tornò immediatamente dopo la battaglia di Sedan della guerra franco-prussiana.

the signal processed by the effect will be returned immediately before the[MASTER] fader,
il segnale trattato dall'effetto verrà restituito immediatamente prima del fader[MASTER],