RIGHT MARGIN in Italian translation

• margine destro
• giusto margine

Examples of using Right margin in English and their translations into Italian

Show a right margin indicator in the commit message view.
Mostra un indicatore del margine destro nella vista del messaggio di commit.

Your contact information is in the header area, against the right margin with your name, big and bold, centered below.
Le tue informazioni di contatto si trovano nell'area dell'intestazione, contro il margine di destra unitamente al tuo nome, grande ed in grassetto, centrato sotto.

When selecting an article to view, other related content is suggested in the right margin, including the definition of terms used,
Quando si seleziona un articolo da visualizzare, nel margine destro vengono suggeriti delle voci correlate, come ad esempio

From the research task pane that opens on the right margin of the document screen select the source and target languages in the drop-down boxes
A partire dalla lastra di vetro di operazione di ricerca che si apre sul giusto margine dello schermo del documento selezioni la fonte e le lingue d'arrivo nelle scatole drop-down

adjust the placing of the dialogue to avoid running into the right margin.
aggiustare il posizionamento del dialogo per evitare di entrare nel margine destro.

From the research task pane that opens on the right margin of the document screen select the source and target languages in the drop-down boxes
A partire dalla lastra di vetro di operazione di ricerca che si apre sul giusto margine dello schermo del documento selezioni la fonte e le lingue d'arrivo nelle scatole drop-down

Trim Box is adjusted to move the left margin further to the left with a -0.5 in value and move the right margin to the left with a 0.5 in value.
Il Riquadro rifilo è regolato per spostare il margine sinistro ulteriormente a sinistra con un valore di -0,5 e il margine destro verso sinistra con un valore di 0,5.

Music running off the page over the right margin or appearing unduly compressed is almost always due to entering an incorrect duration on a note,
Se la musica esce dalla pagina al di là del margine destro o appare eccessivamente compressa, quasi sempre è dovuto all'inserimento di una durata errata di una nota,

the staff lines will extend exactly from the left margin to the right margin, but if the score's line-width is greater than the paper's line-width the staff lines will run over into the right margin.
le linee del rigo si estenderanno esattamente dal margine sinistro al margine destro, ma se quella del brano è maggiore di quella del foglio le linee del rigo andranno oltre il margine destro.

go to take the plate to its right margin, following the beautiful
si va a prendere la placca al suo margine dx seguendo delle bellissime

Music runs off the page Music running off the page over the right margin or appearing unduly compressed is almost always due to entering an incorrect duration on a note,
Se la musica esce dalla pagina al di là del margine destro o appare eccessivamente compressa, quasi sempre è dovuto all'inserimento di una durata errata di una nota, che fa sì

Text is not justified(aligned to both the left and the right margins).
Il testo non è giustificato(allineato sia al margine destro che al sinistro).

Margin left, margin top, margin right, margin bottom.
Margine a sinistra, margine superiore, margine a destra, margine inferiore.

You can use the ruler to quickly set left and right margins, or make other margin settings in the Document pane of the Document Setup inspector.
Puoi utilizzare il righello per impostare velocemente il margine destro e sinistro oppure configurare altre impostazioni nel pannello Documento di inspector configurazione documento.

Right margin.
Margine destro.

Right margin width.
Larghezza margine destro.

Show right margin.
Mostra margine destro.

Right margin at column.
Margine destro alla colonna.

Right margin at column.
Margine_destro sulla colonna.

Specifies the position of the right margin.
Specifica la posizione del margine destro.