ROOM TO ROOM in Italian translation

• stanza all
• camera a camera
• di sala in sala

Examples of using Room to room in English and their translations into Italian

Room to room. But drums really change from.
Ma la batteria può cambiare molto da una stanza aII'altra.

Good,'cause apparently there's a peeping Tom going from room to room.
Bene, perché a quanto pare c'è un guardone che gira tra le stanze.

Search team's going room to room.
La squadra di ricerca perlustra ogni stanza.

Air Conditioning portables can be moved room to room.
Condizionatori d'aria portatili può essere spostato da una stanza all'altra.

echoing from room to room….
riecheggiando di stanza in stanza….

Lockeable casters for an easier move from room to room.
Ruote bloccabili per una mobilità da stanza a stanza.

The party spread themselves and hurried from room to room.
I vicini si sparpagliarono correndo di stanza in stanza.

move it from room to room. When.
spostarlo da stanza verso stanza. Quando.

The rooms/ apartments are equipped with room to room and kitchen.
Le stanze/appartamenti sono dotate di camera in stanza e cucina.

And the audience can follow the performers from room to room?
E il pubblico segue lo spettacolo di stanza in stanza?

Right, take two, roll from room to room.
D'accordo, prendine due, andate di stanza in stanza.

Let's just stay close, go slow room to room.
Restiamo vicini e andiamo di stanza in stanza.

they're going room to room.
stanno cercando stanza per stanza.

Now, people, I want you guys moving room to room.
Ora, gente, voglio che andiate stanza per stanza.

We hug each other going from room to room.
Ci abbracciamo di stanza in stanza.

Then I will have to crawl from room to room when I'm bad.
Nei giorni peggiori non posso fare altro che strisciare da una camera all'altra.

often rotating them from room to room.
spostandole spesso, di stanza in stanza.

I-I moved easily from room to room.
Mi spostavo facilmente di stanza in stanza.

So you can call from room to room.
Cosi' ci si puo' chiamare da stanza a stanza.

His owner added:" Herman is always following me from room to room.
Il suo proprietario aggiunto:" Herman è sempre a seguire me da parte di camera a camera.