ROUTINE ANALYSIS in Italian translation

• analisi di routine
• analisi routinarie

Examples of using Routine analysis in English and their translations into Italian

The new compact titrator for Karl Fischer titration from Metrohm offers the maximum in the class of stand-alone systems for routine analysis.
Il nuovo titolatore compatto di Metrohm per la titolazione Karl Fischer offre il massimo nella categoria dei sistemi stand-alone per l'analisi di routine.

The flow cell with filling funnel is the ideal tool for quality control and routine analysis if a large number of samples of sufficient volume need to be measured.
La cella di flusso con imbuto di riempimento è lo strumento ideale per controllo qualità ed analisi di routine se è necessario misurare un gran numero di campioni di volume sufficiente.

Metrohm NIRS lab analyzers enable you to perform routine analysis quickly and with confidence- without requiring sample preparation
Gli analizzatori Metrohm NIRS da laboratorio permettono di eseguire analisi routinarie veloci ed affidabili- senza richiedere la preparazione del campione

For mancozeb it is not possible with the current method of routine analysis to distinguish it from other dithiocarbamates(maneb,
Nel caso del mancozeb, il metodo di analisi ordinarie attualmente applicato non consente di distinguerlo dagli altri ditiocarbammati[maneb,

particularly as the expression"routine analysis method" has given rise to many questions of interpretation Article 12(3)(h),(i), and j.
tanto più che il termine“metodo d'analisi ordinario” ha dato luogo a numerosi problemi interpretativi articolo 12, paragrafo 3, lettere h, i e j.

increased depth of focus and faster routine analysis through LAS automation.
una maggiore profondità di campo e analisi di routine velocizzate con l'automazione di LAS.

together with routine analysis methods which could be used by the competent authorities to trace residues;
unitamente ai metodi di analisi ordinari che possano essere utilizzati dalle autorità competenti per l'individuazione dei residui;

the competent authorities shall forward the routine analysis methods as laid down in Article 5,
la ricerca di residui, i metodi di analisi di routine previsti all' articolo 5, secondo comma,

routine in-house analytical procedure, a justification for their exclusion from routine analyses should be provided e.g.
proposto internamente procedura analitica, deve essere fornita una giustificazione per la loro esclusione dalle analisi di routine es.

lower than that of the procedure used for routine analyses.
inferiore a quello del metodo d'analisi consueto.

The appliance is recommended for either routine analyses, since it is possible to obtain the conditions required by national and international official analysis methods for seeds,
L'apparecchiatura è indicata sia per analisi di routine, perché è possibile ottenere le condizioni richieste dai metodi ufficiali di analisi delle sementi nazionali

Other methods may be used for routine analysis.
Per le analisi di routine possono essere impiegati altri metodi.

For routine analysis the prices can be agreed(possible subscription).
Per analisi di routine i prezzi potranno essere concordati(eventuale abbonamento).

We are in the Volterra Nebula, a stellar nursery. Our mission is a routine analysis of proto-stars in various stages of development.
Ci troviamo nella nebulosa Volterra per effettuare analisi di routine di protostelle in varie fasi di sviluppo.

are suitable for routine analysis.
meno selettiva all'analisi di routine.

Two mobile laboratories were used for the purpose of carrying out routine analysis of samples taken at intervals of two hours from the influent and effluent, and also for more complex analyses.
Sono stati utilizzati due laboratori mobili per le analisi ordinarie di campioni prelevati ogni due ore a monte e a valle dell'impianto, nonché per altre analisi complesse.

Some of them even ran these tests without knowledge or consent from their employees during routine analyses.
Alcune sono addirittura arrivate al punto di includere questo test nelle analisi di routine, all'insaputa dei lavoratori.

Single-channel system for routine analysis.
Sistema a singolo canale per analisi di routine.

Fast quality control for routine analysis.
Controllo qualità veloce per analisi di routine.

Near-infrared spectroscopy analyzers for routine analysis of chemical and physical properties Available options.
Analizzatori per spettroscopia del vicino infrarosso per analisi di routine di proprietà chimiche e fisiche.