ROUTINE MONITORING in Italian translation

• monitoraggio di routine
• controlli di routine
• supervisione di routine
• sorveglianza di routine
• sorveglianza sistematica
• controllo sistematico

Examples of using Routine monitoring in English and their translations into Italian

our customer support team performs routine monitoring through email, phone
la nostra squadra di servizio clienti svolge controlli di routine attraverso e-mail, telefono

Routine Monitoring: Routine monitoring should be done on a quarterly basis by project staff
Supervisione di Routine: La supervisione di routine dovrebbe essere portata avanti su base trimestrale dallo staff del progetto

Routine Monitoring: Routine monitoring should be done on a quarterly basis by project staff
Monitoraggio di routine: il monitoraggio di routine dovrebbe venir svolto trimestralmente da parte del personale adibito al progetto

When considering whether to propose detailed rules in accordance with paragraph 5 to harmonise the routine monitoring of zoonoses and zoonotic agents, the Commission shall
Nel valutare l'eventualità di proporre le norme dettagliate di cui al paragrafo 5 per armonizzare la sorveglianza sistematica delle zoonosi e degli agenti zoonotici, la Commissione attribuisce priorità alle zoonosi

Systematic, constant or routine monitoring is usually what the word"monitoring" evokes,
Sistematico, costante o il monitoraggio di routine è di solito ciò che la parola"monitoraggio" evoca,

If data collected through routine monitoring in accordance with Article 4 are not sufficient, coordinated monitoring programmes concerning one
Se i dati raccolti attraverso la sorveglianza sistematica conformemente all'articolo 4 non sono sufficienti possono essere fissati, secondo la procedura di cui all'articolo 12,

Maize containing a gene from the cauliflower mozaic virus was detected during routine monitoring by DO-IT, the Dutch importers of Apache brand tortilla chips made from yellow maize.
Il mais contenente un gene del virus calliflora è stato scoperto durante un monitoraggio di routine condotto dalla DO-IT, una ditta olandese importatrice delle patatine di mais Apache prodotte con il granoturco giallo.

Routine monitoring or safety check: The sera Quick Test provides the optimal possibility to
Controllo di routine o di sicurezza: con il Quick Test sera offre l'ottimale possibilità di controllare velocemente

In addition to routine monitoring for burn patients(e.g., vital signs, volume/water/electrolyte status,
Oltre al monitoraggio abituale dei pazienti ustionati(che include segni vitali,

Although treatment with apixaban does not require routine monitoring of exposure, a calibrated quantitative anti-Factor Xa assay may be useful in exceptional situations where knowledge of apixaban exposure may help to inform clinical decisions,
Sebbene il trattamento con apixaban non richieda un monitoraggio routinario dell'esposizione, un dosaggio quantitativo calibrato del fattore anti-FXa può essere utile in circostanze eccezionali nelle quali conoscere l'esposizione all'apixaban può aiutare a supportare le decisioni cliniche,

Therefore as with any agent acting on the RAS system, routine monitoring of electrolytes and renal function is indicated in patients with diabetes mellitus, kidney disease, or heart failure.
Come con qualsiasi sostanza che agisce sul sistema renina-angiotensina, nei pazienti con diabete mellito, nefropatia o insufficienza cardiaca è pertanto indicato il controllo routinario degli elettroliti e della funzionalità renale.

the creature apparently felt comfortable enough to remain out of the water during routine monitoring, though it retreated when attempts were made to study its composition.
la creatura si sentiva apparentemente abbastanza sicura da rimanere fuori dall'acqua durante i controlli quotidiani, anche se si ritirava quando venivano fatti tentativi di studiare la sua composizione.

Consequently, as part of routine monitoring height, weight
Di conseguenza, nell'ambito di un monitoraggio di routine, l'altezza, il peso

Although treatment with apixaban does not require routine monitoring of exposure, a calibrated quantitative anti-Factor Xa assay may be useful in exceptional situations where knowledge of apixaban exposure may help to inform clinical decisions,
Benchè il trattamento con apixaban non richieda un monitoraggio di routine del livello di esposizione, un dosaggio quantitativo calibrato del fattore anti-FXa può essere utile in circostanze eccezionali quando la conoscenza del livello di esposizione ad apixaban può aiutare a supportare decisioni cliniche,

these refined rules and made a declaration for the Council's minutes to the effect that harmonisation of routine monitoring would be proposed to the extent necessary to ensure that data are comparable see declarations in the Annex to this Communication.
ha redatto una dichiarazione destinata al verbale del Consiglio nella quale si precisa che un'armonizzazione della sorveglianza di routine sarà proposta nella misura in cui sarà necessaria per garantire la compatibilità dei dati vedi le dichiarazioni nell'allegato alla presente comunicazione.

Although treatment with edoxaban does not require routine monitoring, the effect on anticoagulation can be estimated by a calibrated quantitative anti-Factor Xa assay which may be useful in exceptional situations where knowledge of edoxaban exposure may help to inform clinical decisions,
Anche se il trattamento con edoxaban non richiede il monitoraggio di routine, l' effetto anticoagulante può essere stimato mediante un dosaggio quantitativo calibrato dell' anti-fattore Xa, che può essere utile in situazioni eccezionali in cui conoscere l' esposizione a edoxaban può aiutare a prendere una decisione clinica,

However, routine monitoring of patient experiences at sub-national level,
Il monitoraggio di routine sulle esperienze dei pazienti a livello subnazionale,

which can be defined as pollutants currently not included in routine monitoring programmes at Union level
che possono essere definiti come inquinanti attualmente non inseriti nei programmi di monitoraggio di routine a livello di Unione,

Therefore, there is no need for routine monitoring of plasma concentrations of pregabalin.
Pertanto, non è necessario un monitoraggio di routine delle concentrazioni plasmatiche di pregabalin.

During sunitinib treatment, routine monitoring of thyroid function should be performed every 3 months.
Durante il trattamento con sunitinib si deve effettuare un controllo di routine della funzionalità tiroidea ogni 3 mesi.