MONITORING in Italian translation

• monitoraggio
• controllo
• monitorare
• sorveglianza
• monitoring
• controllare
• vigilanza
• verifica
• monitorando
• controlli
• monitoraggi
• controllando

Examples of using Monitoring in English and their translations into Italian

Windows system resource monitoring, physical memory optimization,
dispositivi per la configurazione di PCIe e AGP, monitoraggio delle risorse di sistema Windows,

to be entrusted with the task of monitoring the way the patent system functionsin Europe
cui affidare il compito di controllare le modalità difunzionamento del sistema dei brevetti in Europa

The price monitoring currently implemented by the Maltese authorities remains crucial to assess price developments
La vigilanza sui prezzi esercitata attualmente dalle autorità maltesi resta fondamentale per valutare l'evoluzione dei prezzi

There is a need to continue to streamline monitoring and provide guidance to Member States
Occorre continuare a razionalizzare la sorveglianza e a fornire orientamenti agli Stati membri,

Based on the findings of the monitoring of the restructuring process of the steel sector in Czech Republic
Dei risultati del controllo del processo di ristrutturazione del settore dell'acciaio in Repubblica ceca

Remote Monitoring and Management(RMM) is the process of supervising
Remote Monitoring and Management(RMM) è un processo

recognition and regular monitoring of its compliance with the requirements laid down in Article 21.
riconoscere e monitorare periodicamente la sua conformità ai requisiti di cui all'articolo 21.

right speaker independent monitoring.
destra relatore monitoraggio indipendente.

The Council welcomes the fact that the Commission will devote special attention to creating local capacity for analysing and monitoring national and regional food security conditions
Il Consiglio si compiace che la Commissione intenda accordare particolare attenzione alla creazione di una capacità locale per analizzare e controllare le condizioni nazionali e regionali di sicurezza alimentare

The evaluation, monitoring and promotion of the actions undertaken during this phase of the implementation of the Life instrument
Alla valutazione, verifica e promozione delle azioni realizzate nella presente fase di attuazione dello strumento LIFE

Monitoring and the interim assessments are the responsibility of the Monitoring Committee and will be carried out, in particular,
La sorveglianza e le valutazioni intermedie sono di competenza del comitato di sorveglianza e vengono effettuate In particolare sulla base di indicatori finanziari,

the manufacturing process and its monitoring ensure conformity of the manufactured apparatus with the approved type described in the EU-type examination certificate
il processo di fabbricazione e il suo controllo garantiscano la conformità degli apparecchi fabbricati al tipo omologato descritto nel certificato di esame UE del tipo

that the Commission regards the monitoring of the application of Community law to be a very important
che la Commissione considera la vigilanza sull'applicazione del diritto comunitario un'attività molto importante

The Data Monitoring Board(DMB) has advisory functions for research projects in which privacy issues arise in the computerized management of sensitive data
Il Data Monitoring Board(DMB) ha funzioni consultive per i progetti di ricerca in cui emergono problematiche legate alla privacy nella gestione informatizzata dei dati sensibili

therefore the functioning of the euro area, regular monitoring of progress with reforms in Member States which are experiencing excessive imbalances and imbalances requiring decisive action is particularly important.
è particolarmente importante monitorare costantemente l'andamento delle riforme negli Stati membri che presentano squilibri eccessivi e squilibri che richiedono un intervento risoluto.

Gaeta has undersigned an agreement picture with the ARPA Lazio for the monitoring of the quality of the air of the port of Civitavecchia
Gaeta ha sottoscritto un accordo quadro con l'Arpa Lazio per il monitoraggio della qualità dell'aria del porto di Civitavecchia

implementing and monitoring the application of the security measures laid down in this Regulation as they apply to ships
attuare e controllare l'applicazione delle misure di sicurezza prescritte dal presente regolamento in relazione alle navi

the manufacturing process and its monitoring ensure conformity of the manufactured PPE with the type described in the EU type-examination certificate
il processo di fabbricazione e il suo controllo garantiscano la conformità dei DPI fabbricati al tipo descritto nell'attestato di certificazione UE

To ensure the uniform application of the monitoring programme, it is necessary to clarify under Annex III,
Per garantire l'applicazione uniforme del programma di sorveglianza, è necessario chiarire nell'ambito dell'allegato III,

The monitoring of the quality of the manufacture
La verifica della qualità di fabbricazione