ROYA in Italian translation

• roya
• roia
• roja

Examples of using Roya in English and their translations into Italian

then a fountain before reaching Roya(1,500m).
poi una fontana e arrivare a Roya(1500m).

We look forward to a pleasant stay at the Roya Hotel Alba Adriatica for a great holiday.
Vi aspettiamo per un piacevole soggiorno presso il Royal Hotel Alba Adriatica per un ottima vacanza.

T his stage leaves Saorge along the valley balcony path above the Roya valley to the stage destination, Breil-sur-Roya, a village typical of the Mediterranean hinterland.
Q uesta tappa parte da Breil-sur-Roya, segue il sentiero valligiano d'alta quota sopra la valle della Roya fino a Saorge, villaggio arroccato tipico dell'entroterra mediterraneo.

a farmer in the Roya Valley, who has been subjected to 8 police custody,
un agricoltore della Valle Roya, che è stato sottoposto a 8 casi di custodia di polizia,

At the entry to the hamlet of Roya, the trail takes the GR® 5 in a high-alpine environment(between 1,800
Alle porte della frazione di Roya, l'itinerario segue il GR® 5, in un ambiente di alta montagna(tra 1800

Coming back: just after the second bridge rise the right bank until the path of the Roya valley, pass over the bridge and then go on
Rientro: subito dopo essere passati sotto il secondo ponte si sale sulla riva destra fino a ritrovare il sentiero della Valle Roia, si passa il ponte

In the spring, the fragrance of the maquis is at its finest on the edge of the beaches of Roya, Lodo and Saleccia that are great to cross on foot,
In primavera, la macchia emana tutti i profumi sul bodo delle splendide spiagge della Roya, del Lodo e di Saleccia. Esaltante da percorrere a piedi,

Liguria in Italy mainly from the Roya Valley and Tenda.
soprattutto da Tenda a dalla val Roia, si trasferirono in Italia, principalmente in Piemonte e Liguria.

travelers can reach the main villages of the Bevera and Roya valleys, the valley des merveilles,
i viaggiatori potranno raggiungere i principali villaggi delle valli di Bevera e Roya, le valli delle meraviglie, le stazioni sciistiche

Commune de Breil sur Roya and Council of State 8 December 2000,Commune d'Auvare.
Commune de Breil sur Roya e Consiglio di Stato 8 dicembre 2000,Commune di Auvare.

go further inland to explore hill top villages, the Roya Valley and the Mercantour Park.
anche di un entroterra ricco di villaggi collinari, la Valle della Roya e il Parco del Mercantour….

Cédric Herrou, farmer of the Roya Valley,---- He was subjected to 8 police custody, 5 searches, 2 trials,
Cédric Herrou, contadino della valle del Roya,---- È stato sottoposto a 8 casi di custodia della polizia,

At the foot of Mount Ferrand to the West, the Roya waterfall hurtles down the limestone rocks
Ai piedi del monte Ferrand, a ovest, la cascata della Roya precipita dalle rocce calcaree

then in front of a chalet and a fountain(the last waterhole before the Roya area).
a una fontana(ultimo rifornimento d'acqua prima dei dintorni di Roya).

the 18 holes golf course of Vievola in the Roya valley.
il 18 buche di montagna di Vievola in valle Roya.

Further south, descending the Roya valley towards its Italian part,
Più a sud, scendendo lungo la valle della Roya verso il lato italiano,

T he trail leaves the hamlet of Roya via the little Sallevieille valley on the GR® 5, overlooked by Mt Mounier, and then reaches the Crousette pass, followed by the Moulines pass, the entrance to the Mercantour national park.
L'itinerario segue di nuovo il GR® 5 da davanti al rifugio Longon, fino al colle panoramico di Moulines, poi esce dal territorio del parco nazionale del Mercantour per raggiungere, dal col di Crousette, il vallone di Sallevieille, ai piedi del Monte Mounier e si conclude alla frazione di Roya.

try to climb along the Val Roya, with its slopes covered with olive groves,
provate a risalire lungo la Val Roya, con i suoi pendii coperti da oliveti secolari,

Roya's expecting you.
Roya ti sta aspettando.

Roya Don't worry.
Roya Non ti preoccupare.