ROYA IN SPANISH TRANSLATION

• roya

Examples of using Roya in English and their translations into Spanish

La Casa Roya is situated in Cirat,
La Casa Roya está situada en Cirat,

Coffee rust- coffee rust, or roya as it is known in Spanish,
La roya del café, o roya como se conoce comúnmente,

You ask me to approach Roya, I say it's a bad idea,
Me pides que me acerque a Roya, yo digo que es una mala idea

the association Roya Citoyenne and all the men
la asociación Roya Citoyenne y todos los hombres

What's more, WCR, CATIE, and USAID have developed a Roya Prevention and Control Manual, which provides detailed recommendations for combatting coffee leaf rust on the farm.
Además, WCR, CATIE y USAID han desarrollado un Manual de Prevención y Control de Roya, el cual provee recomendaciones detalladas para combatir la roya de hoja de café en la finca.

Last year we developed projects for key clients, such as Roya TV in Jordan
El año pasado desarrollamos proyectos para clientes clave, como Roya TV en Jordania

For other co-operatives, the roya crisis has revealed the ongoing precarious position of small landholders in the coffee economy
Para otras cooperativas, la crisis de la roya ha revelado la actual condición precaria de los pequeños propietarios en la economía del café

the impact of roya has been brutal
el impacto de la roya ha sido brutal

Over the past several harvest seasons in Central America, roya has profoundly impacted farmers' livelihoods as the fungus has thrived
Las últimas estaciones de cosecha en América Central, la roya ha afectado profundamente los medios de vida de los agricultores, ya que el hongo ha prosperado

The first option will allow you to experience a scenic ride through the Vallée de la Roya Bévéra before arriving to Tende,
La primera alternativa le permitirá experimentar un paseo panorámico por el Vallée de la Roya Bévéra antes de llegar a Tende, una ciudad medieval

Roya Saberi Negad, a Facebook user with British
La netciudadana iraní-británica Roya Saberi Negad,

In 2007, Roya also worked for Afghan Television Tolo TV
En 2007, Roya también trabajó para la televisión afgana Tolo TV

Roya(ロイア) Voiced by: Nana Mizuki(Japanese); Brittney Karbowski(English) Roya is a 15-year-old Tuskan native, living in Templar, she is the disciple of the elder sage Zico, who rescued 5-year-old Roya from Tusk.
ロイア, Roia Seiyū- Nana Mizuki// Dilma Gómez(Colombia) Roya es una muchacha de 15 años que vive en Templar y es discípula de Ziko, quien la rescató 10 años atrás; pero en realidad es proveniente de Tusk.

While FEDECOCAGUA is projected to see a 20% drop in coffee production this year due to roya, the"Anti-Rust Brigades" are working hard to curtail further loss in the upcoming years.
Aunque se espera que la producción de café de FEDECOCAGUA se reduzca el 20% este año debido a la roya, las"brigadas antirroya" están trabajando denodadamente para que las pérdidas en los próximos años no sean mayores.

soil health and quality are the key to recovering from roya and preventing future outbreaks.
calidad del suelo son claves para recuperarse de la roya y evitar brotes futuros.

Zico and his disciple, Roya.
en donde conoce a Zico y a su alumna, Roya.

Ms. Roya Ansari, aged 24,
la Srta. Roya Ansari, de 24 años de edad,

like Afghanistan where Roya Mahboob, CEO
como Afganistán, donde Roya Mahboob, CEO

CEO of Afghan Citadel Software Company Roya Mahboob.
la directora ejecutiva de la empresa de software Afghan Citadel, Roya Mahboob.

For example, a dual British-Iranian citizen, Roya Nobakht, was reportedly arrested at the airport when she arrived in the Islamic Republic of Iran to visit family after posting comments about the Government on Facebook while living in the United Kingdom of Great Britain
Por ejemplo, una ciudadana con doble nacionalidad británica e iraní, Nobakht Roya, fue presuntamente detenida en el aeropuerto a su llegada a la República Islámica del Irán, donde se disponía a visitar a sus familiares, por haber publicado en Facebook unos comentarios sobre el Gobierno cuando vivía en el Reino Unido de Gran Bretaña