SCRIPT BLOCK in Italian translation

• blocco di script

Examples of using Script block in English and their translations into Italian

Unlike the related While loop, the script block in a Do loop always runs at least once.
A differenza del relativo ciclo While, il blocco di script in un ciclo Do viene sempre eseguito almeno una volta.

The expression in braces is the script block that is represented by the function name.
L'espressione racchiusa tra parentesi graffe è il blocco di script rappresentato dal nome della funzione.

As in a While loop, the script block is repeated as long as the condition evaluates to true.
Come in un ciclo While, il blocco di script viene ripetuto finché la condizione restituisce true.

Execution does not stop unless the script block includes the Break keyword.
L'esecuzione non viene arrestata a meno che il blocco di script non includa la parola chiave Break.

When the Action parameter is used, the Action script block runs at each breakpoint.
Quando viene utilizzato il parametro Action, il blocco di script di Action viene eseguito in ciascun punto d'interruzione.

The script block in the new module defines the SayHello function
Il blocco di script nel nuovo modulo definisce la funzione SayHello,

In addition to using the script block that describes the operations to be carried out on each input object,
Oltre all'utilizzo del blocco di script in cui vengono descritte le operazioni da eseguire in ogni oggetto di input,

In this case, the script block just returns True,
In questo caso, poiché il blocco di script restituisce True,

Windows PowerShell converts the script block to a command and runs the command immediately in the current scope,
Windows PowerShell converte il blocco di script in un comando, il quale viene immediatamente eseguito nell'ambito corrente

So, if 10 objects are piped in, the PROCESS script block executes 10 times.
Pertanto, se nella pipeline ci sono 10 oggetti, il blocco di script PROCESS viene eseguito 10 volte.

Windows PowerShell converts the contents of the specified script file to a script block and runs the script block as a background job.
in Windows PowerShell il contenuto del file di script specificato viene convertito in un blocco di script, che viene successivamente eseguito come processo in background.

script, or script block.
da uno script o da un blocco di script.

the condition is evaluated after the script block has run.
la condizione viene valutata dopo l'esecuzione del blocco di script.

create a hash table with an Expression key that specifies a string or script block value.
creare una tabella hash con una chiave Expression che specifica un valore di stringa o di blocco di script.

the Until keyword to run the statements in a script block, subject to a condition.
Until per l'esecuzione di istruzioni in un blocco di script, in base a una condizione.

Or, use the debugger to debug a function or script block that you typed at the command prompt.
In alternativa, utilizzare il debugger per eseguire il debug di una funzione o di un blocco di script digitati al prompt dei comandi.

it returns the result of evaluating the script block in the dynamic module.
viene restituito il risultato della valutazione del blocco di script nel modulo dinamico.

Because$j is a local variable, the script block uses the"param" keyword to declare the variables in the command
Poiché$j è una variabile locale, il blocco di script utilizza la parola chiave"param" per dichiarare le variabili nel comando

The Where-Object cmdlet evaluates the script block, which typically includes a reference to the object currently in the pipeline($_),
Il cmdlet Where-Object valuta il blocco di script, che in genere include un riferimento all'oggetto presente nella pipeline($_), quindi esegue il

The Invoke-History command is formatted as a script block, which is enclosed in braces({}) because ForEach-Object requires a script block even when there is only one command to apply.
Il comando Invoke-History viene formattato come un blocco di script racchiuso tra parentesi graffe({}) poiché ForEach-Object richiede un blocco di script anche quando è presente un solo comando da applicare.