SEDUCER in Italian translation

• seduttore
• seducer

Examples of using Seducer in English and their translations into Italian

Where lay the beast… and the false prophet.… their seducer, was thrown into the lake of fire
Loro seduttore, fu gettato nello stagno di fuoco

this is a seducer and an antichrist.
Quello è il seduttore e l'anticristo.

against the temptor and seducer of man.
al tentatore e seduttore dell'uomo.

Saying: Sir, we have remembered, that that seducer said, while he was yet alive:
Signore, ci siamo ricordati che quell'impostore disse mentre era vivo:

Suffice it to a girl to show the slightest interest seducer, he immediately takes active steps to strengthen its position.
Basti una ragazza di mostrare il seduttore di interesse minimo, prende immediatamente misure attive per rafforzare la propria posizione.

A high-sounding, spiritual, double-talking seducer sent to you by the devil just when you are most vulnerable.
Il diavolo vi ha mandato un seduttore dalle belle parole, spirituale ma falso, proprio quando eravate più vulnerabili.

The class difference between seducer and seduced plays a role as well and hints at the juxtaposition of city and suburb.
Fra il sedotto e la seduttrice agisce anche la differenza di classe che allude alla contrapposizione fra città e provincia.

An itinerary in Venice and its places inspired by a seducer that literature and countless cinematographic interpretations
Un itinerario ispirato alla Venezia dei luoghi del seduttore di cui si è più parlato

The TV set is the most common seducer in our age, the major social narcotic of our culture.
Il televisore è il seduttore più comune nella nostra epoca, il principale narcotico sociale della nostra cultura.

Great seducer, for he will do power to make us fall in love with him. We should also call him the everything in his considerable.
Perché farà tutto ciò che è nei suoi enormi poteri Potremmo anche chiamarla la grande seduttrice, per farci innamorare di lei.

Great seducer, for he will do We should also call him the everything in his considerable with him. power to make us fall in love.
Perché farà tutto ciò che è nei suoi enormi poteri Potremmo anche chiamarla la grande seduttrice, per farci innamorare di lei.

By what instinct do you pretend to distinguish between a fallen seraph of the abyss and a messenger from the eternal throne--between a guide and a seducer?
In forza di quale istinto pretendete di conoscere l'angiolo caduto dal messaggero dell'Eterno? La guida dal seduttore?

Johannes"- the fictional author of a section of'Either' titled"The Diary of a Seducer" and Cordelia his lover.
Johannes(ispirandosi al Don Giovanni di Mozart)- l'autore, sempre fittizio, di una sezione di"Enten" chiamata"Diario del seduttore.

sinful temptations of English capital, both the seducer, and lines to which help the rake who has wasted riches resorts.
grekhovnye le tentazioni di capitale inglese, e sovratitelnitsa, di e caratteristiche, aiutare quale imbarca dissipando povesa di ricchezza.

And exclaim unusual expressions like“hairless lothario”(literally“seduttore senza capelli” seducer without hair), well rendered with“glabro drudo”
Ed esclamare espressioni non comuni come hairless lothario(letteralmente seduttore senza capelli), reso felicemente con glabro drudo.

and she realized all that her seducer promised by way of“new
comprendeva tutto ciò che il suo seduttore le prometteva per mezzo di“una nuova

live clips of"Testure" and"Worlock" were broadcast on the"Crazy Clip Show" in Germany and"Worlock" was included on a VCD compilation by German magazine"Sonic Seducer" in 2002.
live clips di"Testure" e"Worlock" furono passate al"Crazy Clip Show" in Germania e"Worlock" fu incluso nella VCD compilation dalla rivista tedesca"Sonic Seducer" nel 2002.

a creator, seducer, trickster, and culture hero linked to the morning star.
il creatore, il seduttore, l'ingannatore, e l'eroe culturale legato alla stella del giorno.

The combination of dancemusic for clubs with such a difficult historical background was one reason why press for this album was banned by music magazines like Sonic Seducer in Germany Dunkelwerk was defined as“bad entertainment” by the editing staff in 2005.
La combinazione della dancemusic con un così difficile background storico fu una delle ragioni che portò a bandire da parte della stampa l'album di Dunkelwerk, alcuni magazine musicali come per esempio Sonic Seducer in Germania.

Live clips of"Testure" and"Worlock" as well as a behind the scenes interview with the band were broadcast on Crazy Clip TV in Germany and"Worlock" was included on a VCD compilation by German magazine Sonic Seducer in 2002.
Questo unico concerto fu filmato e registrato professionalmente, e mentre non si materializzò mai un DVD, live clips di Testure e Worlock furono passate al Crazy Clip Show in Germania e Worlock fu incluso nella VCD compilation dalla rivista tedesca Sonic Seducer nel 2002.