SELECTION BOX in Italian translation

• casella di selezione
• finestra di selezione
• riquadro di selezione
• il box di selezione

Examples of using Selection box in English and their translations into Italian

the download button is placed on the right side of the quality selection box.
il pulsante di download è posto sul lato destro della casella di selezione di qualità.

Or, you can rotate an object by using the blue circle above the selection box for greater customization.
Oppure, puoi ruotare un oggetto utilizzando il cerchio blu sopra la casella di selezione per una maggiore personalizzazione.

The Lely Grazeway selection box gives you the opportunity to combine automatic milking with optimal grazing.
Il box di selezione Lely Grazeway consente di combinare la mungitura automatica con un pascolo ottimale.

The galvanised steel selection box is a pneumatically operated system,
Il box di selezione in acciaio zincato è un sistema di azionamento pneumatico,

Select the entire drawing using the selection box(see link 14 on the homepage as it is done).
Seleziona l'intero disegno usando la casella di selezione(vedi link 14 sulla homepage come Ã̈ stato fatto).

To adjust the stamp inside the selection box, do one of the following;
Per regolare il timbro all'interno del riquadro di selezione, procedere in uno dei seguenti modi.

Using the unit selection box you can select the unit of measure for height and width.
Usando la casella di selezione dell'unità di misura è possibile selezionare l'unità di misura dell'altezza e della larghezza.

If the selection box is deactivated,
Finché la casella di selezione è disattivata,

Move the selection box to the bottom where there's a list of flags in a horizontal row.
Sposta la casella di selezione in basso dove c'è unalista di bandierein una riga orizzontale.

Click and Drag the selection box over a group of soldiers to command them.
Fare clic e trascinare la casella di selezione nel corso di un gruppo di soldati al comando loro.

Fit the image stamp inside the selection box and to adjust the opacity of the stamp.
Adattare il timbro immagine all'interno del riquadro di selezione e regolare l'opacità del timbro.

Down" key: Starting from the screen shown in the first figure(the selection box is situated on the operation function option).
Tasto"Down": Supponiamo che la situazione iniziale sia quell'indicata nella prima figura(il rettangolo di selezione si trova sull'opzione modi di funzionamento).

Use the four-arrow icon to fit the image entirely within the box you have drawn(the selection box).
Usare l'icona delle quattro frecce per adattare l'immagine completa all'interno del riquadro disegnato(la casella di selezione).

not to display the language selection box for your widget.
visualizzare o meno la casella di selezione lingua per il widget.

You can define the positioning of the adapter within the polygons for each frame type using the selection box Placement.
Si può definire il posizionamento dell'adattatore all'interno dei poligoni per ogni tipo di finestra tramite la casella di selezione Collocazione.

If you would like to print in spot colours, then select a spot colour combination in the"Print" selection box and select your desired colour tone, for example 5/5-colour CMYK+ gold.
Se desideri stampare in colori spot, seleziona una combinazione di colori spot nella casella di selezione"Stampa" e seleziona la tonalità di colore desiderata, ad esempio 5/5 colori CMYK 5/5 colori+ oro.

Tip: You can also place graphics created in a drawing program by clicking"Other" in the graphics selection box and choosing a BMP file(or PICT on Macintosh).
Astuzia: Potete mettere anche delle vostre grafiche realizzate con un programma di disegno, cliccando su"Altro" nella casella di selezione della grafica scegliendo quelle che volete utilizzare nell'archivio BMP(o PICT su Macintosh).

click and drag a selection box around the entire model
fai clic e trascina un riquadro di selezione intorno all'intero modello

you should be able to see template selection box on the right with the name you selected(in this example it was custompagetemplate).
si dovrebbe essere in grado di vedere casella di selezione dei modelli sulla destra con il nome selezionato(in questo esempio era custompagetemplate).

select another one manually from the selection box below.
selezionandone uno manualmente dalla casella di selezione sottostante.