SELF-CONTROLLED in Italian translation

• autocontrollato
• auto-controllato
• auto-controllo
• controllate
• padrone di sé
• sobrio
• autocontrollo
• auto-rotante
• self-controlled

Examples of using Self-controlled in English and their translations into Italian

calm and self-controlled, he appeared before the court in Hanoi.
calmo e padrone di sè, compare davanti al tribunale di Hanoi.

he will also intentionally avoid these self-controlled tests.
aggirerà anche intenzionalmente questi test di autocontrollo.

such as catahua and pucalupuna want to deal only with the strongest and most self-controlled of humans.
pucalupuna vogliono trattare solo con i più forti e la maggior parte di auto-controllo degli esseri umani.

family who say Dr. Kushel was an empathetic and self-controlled physician before he was diagnosed.
il dottor Kushel fosse un medico… comprensivo e dotato di autocontrollo, prima della sua diagnosi.

It is a self-controlled and automated process with an integrated shaker for proper mixing of red cells/solutions for glycerolization
Si tratta di un processo autocontrollato e automatizzato con un agitatore incorporato per la miscelazione corretta di globuli rossi/soluzioni per glicerolizzazione

The mind cannot afford to let any self-controlled effort or self-image interfere with the processes of free thought which would automatically bring the best focus to a given situation.
La mente non può permettersi di lasciare alcuno sforzo auto-controllato o immagine di sé interferiscono con i processi di pensiero libero che porterebbe automaticamente la migliore messa a fuoco ad una determinata situazione.

adoring saints are composed and self-controlled.
i santi adoranti hanno posture composte e controllate.

almost ironical guard(how can they always be so self-controlled?) told us to relax and go back to bed.
quasi ironica(ma come fanno ad essere sempre così“self-controlled”???) ci disse di tornare tranquilli a letto, non era successo niente.

The new-generation cochlear implants use self-controlled magnets, which, having been placed in magnetic field of the MRI scanner,
La nuova generazione degli impianti cocleari utilizza un magnete auto-rotante che dopo l'immissione nello scanner MRI, può girarsi nella sua« tasca»

worldly desires and to live self-controlled, upright, and godly lives in the present age,
a vivere in questo tempo sobriamente, rettamente e in modo santo, 2:13 aspettando la

can drill holes simultaneously, and adopt self-controlled stroke drilling head. No need to set thickness of work piece
adottare testa corsa di foratura di auto-controllo. Non è necessario impostare spessore del pezzo da lavorare

The English are much more self-controlled and cold in their irony;
Gli inglesi sono assai più freddi e compassati nella loro ironia,

can drill holes simultaneously, and adopt self-controlled stroke drilling head.
può praticare fori contemporaneamente, e adottare testa corsa di foratura di auto-controllo.

almost ironical guard(how can they always be so self-controlled?) told us to relax and go back to bed. Nothing had happened!
quasi ironica(ma come fanno ad essere sempre così"self-controlled"???) ci disse di tornare tranquilli a letto, non era successo niente: qualcuno aveva fumato in ascensore facendo scattare l'allarme!!!

The new-generation cochlear implants use self-controlled magnets, which, having been placed in magnetic field of the MRI scanner, can turn in
La nuova generazione degli impianti cocleari utilizza un magnete auto-rotante che dopo l'immissione nello scanner MRI, può gira rsi nella sua« tasca»

testimony from friends and family who described Dr. Kushel as a sensitive, self-controlled physician before he was.
familiari che hanno descritto il dottor Kushel come un sensibile dottore con il controllo di se', prima di essere.

Consequences shall be watched over and self-controlled all day long.
Le conseguenze saranno vigilate, auto-controllate, durante tutto il giorno.

It is not possible to think that technology can be self-controlled.
Non è pensabile che la tecnica sia disposta ad auto-regolamentarsi.

Pressure ventilators- self-controlled ventilators, the amount of inflowing air depends on air-pressure differences inside and outside a building.
Aeratori a pressione- autoregolanti, la quantità di aria fornita dipende dalla differenza di pressione tra l'esterno e l'interno.

adored by the self-controlled;
adorata da colui che ha l'autocontrollo;