SELF-CONTROLLED IN SPANISH TRANSLATION

• autocontrolado
• auto-controlado
• controlado
• prudentes
• autocontrolada
• autocontrol
• auto-controlada

Examples of using Self-controlled in English and their translations into Spanish

Your personality is sober, quiet, and self-controlled.
Su personalidad es sobria y auto controlada.

Palavras-chave: self-report; questionnaires; self-controlled task; refraining from consuming; humans.
Palabras llave: auto-reporte; cuestionarios; tarea de autocontrol; abstención de consumir; humanos.

Inquiry is then the rationally self-controlled process of attempting to return to a settled state of belief about the matter.
La indagación es entonces el proceso racionalmente autocontrolado de intentar regresar a un estado establecido de creencia sobre el asunto.

self-directed, and self-controlled, but they can also be critical,
dirigido a los mejoramientos y auto-controlado, pero también puede ser crítico,

Disciplined and self-controlled outside, you tend to be worrisome
Tiendes a ser disciplinado/a y controlado/a por fuera

the commentator makes clear that she must be"svādhīnā" or free/self-controlled.
el comentarista aclara que ella debe ser"svādhīnā" o libre/autocontrolada.

Nonetheless, the assistance a man receives from an obedient and self-controlled woman during his practice of Vajrolī is the key to success.
No obstante, la asistencia que un hombre recibe de una mujer obediente y autocontrolada durante su práctica de Vajrolī es la clave del éxito.

Their self-controlled sensualities and their broken beauties exude expressivity
Sus sensualidades autocontroladas y sus bellezas rotas irradian expresividad

To judge self is to no longer be self-controlled, but to become Christ controlled.
Juzgar así mismo es no mas ser dominado por si mismo, sino ser controlado por Cristo.

Decisions about triggering options for your T100 will depend on many factors including the type of components in the system and whether they are self-controlled or part of a multi-room or whole-house system.
Las decisiones sobre las opciones del disparador para su T100 dependerán de muchos factores incluyendo el tipo de componentes en el sistema y si se auto-controlan o son parte de un sistema multi-habitación o de toda la casa.

and to live self-controlled, upright and godly lives in this present age,
vivamos en este siglo sobria, justa y piadosamente, aguardando la esperanza bienaventurada

be self-controlled;
usen su buen juicio.

Not with her sister acting as tightly self-controlled as ever.
Su hermana parecía tan tensa y controlada como siempre.

I am naturally self-controlled, reliable, practical and reserved.
Por naturaleza soy una persona con autocontrol, confiable, práctica y reservada.

Therefore be clear minded and self-controlled so that you can pray.
Sean, por tanto, juiciosos y sobrios, para que puedan dedicarse a la oración.

Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
Sed, pues, sobrios, y velad en oración.

Disciplined and self-controlled outside, you tend to be worrisome
Disciplinado y autocontrolado en el exterior, tiendes a estar preocupado

Self-controlled: Demonstrates control in all areas of life and conduct: Titus 1:8.
Auto-controlado: Demuestra control en todas las áreas de vida y conducta: Tito 1:8.

Each should practice self-control until he is self-controlled.
Cada uno debe practicar el autocontrol hasta que él sea autocontrolado.

Disciplined and self-controlled outside, you tend to be worrisome
Tiendes a ser disciplinado y controlado por el exterior pero preocupado