SHARP SWORD in Italian translation

• spada tagliente
• spada affilata

Examples of using Sharp sword in English and their translations into Italian

in this suffering that as a sharp sword pierces her soul.
in questa sofferenza che come spada affilata le trapassa l'anima.

his great army, his sharp sword and all his wealth were of no consequence.
sua spada affilata e tutta la sua ricchezza erano di nessuna conseguenza.

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations:
E dalla bocca gli usciva una spada affilata per percuoter con essa le nazioni;

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it He should smite the nations: And he shall rule
E dalla sua bocca usciva una spada affilata, che con essa Egli dovrebbe colpire le nazioni:

And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me,
Egli ha reso la mia bocca come una spada tagliente, m'ha nascosto nell'ombra della sua mano;

He made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand he hid me; he made me a polished arrow;
Ha reso la mia bocca come una spada tagliente, mi ha nascosto nell'ombra della sua mano,

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations:
Dalla bocca gli esce una spada affilata per colpire con essa le genti.

And he hath made my mouth like a sharp sword, he hath concealed me under the shadow of his hand,
Egli ha reso la mia bocca come una spada tagliente, m'ha nascosto nell'ombra della sua mano;

From His mouth comes a sharp sword, so that with it He may strike down the nations,
Dalla bocca gli usciva una spada affilata per colpire le nazioni;

their tongue is a sharp sword, their teeth are spears
la loro lingua è una spada affilata, i loro denti sono lance

furtively, with a sharp sword and a lantern in his hand,
furtively, con una spada tagliente e una lanterna in sua mano,

His Word,“the sharp sword with two edges”(Rev. 2:12) coming“out of his mouth”(1:16),
La Sua Parola,“la spada affilata a due tagli”(Apocalisse 2:12) che veniva fuori“dalla sua bocca”(1:16)

The barbarians arrived with virile member erected and the sharp sword in hand plucking of the sorpresa"males" Romans plunged into the abyss of the worst frocismi
I barbari giunsero col membro virile eretto e la spada affilata in mano cogliendo di sorpresa i"maschi" romani sprofondati nel baratro dei peggiori frocismi

the Last" from which"mouth goeth a sharp sword, two-edged".
l'Ultimo" dalla cui"bocca usciva una spada affilata, a doppio taglio".

a daring Pirate's tricorn hat, eyepatch and sharp sword.
il cappello, la benda e la spada affilata di un audace Pirata.

He has made my mouth like a sharp sword. He has hidden me in the shadow of his hand.
Ha reso la mia bocca come spada affilata, mi ha nascosto all'ombra della sua mano,

And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me,
Ha reso la mia bocca come spada affilata, mi ha nascosto all'ombra della sua mano,

In days of yore, near Ankara there was a city called Gordium, whose myth had been forever linked to the knot that Alexander managed to untie with a sharp sword cut.
In tempi antichi, vicino Ankara vi era una città chiamata Gordio il cui mito rimase in eterno legato al nodo che Alessandro Magno seppe sciogliere con un taglio netto di spada.

And he has made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand has he hid me:
Ha reso la mia bocca come spada affilata, mi ha nascosto all'ombra della sua mano,

And he has made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand, he has hidden me:
Ha reso la mia bocca come spada affilata, mi ha nascosto all'ombra della sua mano,