SHE WOULD WRITE in Italian translation

• scriverà
• scriveva
• scriva
• scriverebbe

Examples of using She would write in English and their translations into Italian

I felt alive in me,» she would write,«the blessed Christ,
Ho sentito vivere in me, scriverà, presente e che mi portava un amore ineffabile,

Always sitting in bed, she would write with a fountain pen in the notebook resting on her knees
Sempre seduta nel letto, scriveva con penna stilografica sul quaderno poggiato alle ginocchia

For the first time,» she would write later,«I heard distinctly the voice of God in my soul,
Per la prima volta, scriverà più tardi, sentii distintamente nella mia

I don't get why she would write these stories… when she falls apart at the first sight of blood.
Non capisco perche' scriva certe storie se poi sviene alla vista del sangue.

It is not by chance that the looking-glass would become a topic so dear to her that in her fourth letter to Agnes of Prague she would write.
Non a caso il tema dello specchio le risulterà così caro e, nella IV lettera ad Agnese di Praga, scriverà.

Rita would go to her room, she would write in her diaries, and she would shut herself off.
Rita andrebbe in camera sua, scriverebbe sul suo diario e… si chiuderebbe in se stessa.

I don't get why she would write these stories if she fall apart at the first sight of blood.
Non capisco perche' scriva certe storie se poi sviene alla vista del sangue.

from where she would write,«I feel the sweetness of resignation.
ritornerà a Lourdes, da dove scriverà:«Ora ho la dolcezza della rassegnazione.

that terrible little girl," she would write,"and I assure you,
quella bambina terribile, scrive, e vi assicuro

She would write with a fountain pen in the notebook resting on her knees
Scrisse sul quaderno con una penna stilografica stando seduta sulle ginocchia

I don't get why she would write these stories if she fall apart at the first sight of blood.
Non so perchè scrive queste storie… e poi crolla alla prima goccia di sangue.

seen so much, that if she could write, she would write a good book of memoirs.
visto tante cose che potrebbe scrivere, se scrivesse, un buon libro di memorie.

She even said she would write to… She died before she got around to that.
Disse che avrebbe scritto a… Ma morì prima di aver modo di farlo.

I find it pretty hard to believe she would write a racist note. Why's that?
Mi sembra difficile pensare che possa aver scritto un biglietto con frasi razziste?

She would write to one of the Americans and ask where babies came from.
Avrebbe scritto ad uno degli americani, e gli avrebbe chiesto da dove venivano i bambini.

She would write to Oscar every day, telling him all about her adventures with their favorite toy,
Inizio' a scrivergli ogni giorno, raccontandogli le avventure che viveva col loro giocattolo preferito,

And I have a friend at the Sun-Times who said she would write a story if I brought her some and someone to go on record.
E ho un'amica al Sun-Times che dice di voler scrivere un articolo se riesco a portarle delle prove… e qualcuno che voglia parlarne.

He said he got a letter from her, as if she would write him or I would give her up.
Diceva che gli era arrivata una lettera da parte sua. Come se lei scrivesse a lui, o se io potessi tradirla. Le vedete.

With equal gusto, she would write about the Ural industries
Descrisse con la stessa evidenza l'industria negli Urali

did not even know what she would write from one day to another, and did not reread to correct.
non sapeva neppure cosa avrebbe scritto giorno per giorno, non rileggeva per correggere.