SIGNIFICANT FALL in Italian translation

• calo significativo
• riduzione significativa
• significativa diminuzione
• notevole calo
• un significativo abbassamento
• calo importante

Examples of using Significant fall in English and their translations into Italian

Heavy damage to infrastructure due to bombing and a significant fall in subscriptions.
Ingenti danni alle infrastrutture per i bombardamenti e sensibile contrazione degli abbonamenti.

Comparing this production with consumption of 50 million tonnes in these candidate countries, a significant fall in final stocks for 2003/2004 is also estimated.
Raffrontando questa produzione con il consumo, pari a 50 milioni di tonnellate, in questi paesi candidati, si prevede anche in questo caso una caduta significativa delle scorte finali per il 2003-2004.

colloid solutions) should be available for volume expansion in case of a significant fall in blood pressure.
devono essere disponibili per determinare un' espansione di volume in caso di grave caduta della pressione sanguigna.

will lead to a significant fall in operating costs in future.
nel prossimo futuro porteranno a un netto calo delle spese aziendali.

The end of 2005 saw a welcome change from the trend of previous years, with a significant fall in the number of trade defence cases initiated against Community exporters,
Alla fine del 2005 abbiamo assistito a un cambiamento gradito rispetto alla tendenza degli anni precedenti, con un calo significativo del numero di cause in materia di difesa commerciale avviate contro gli esportatori comunitari,

Furthermore, a significant fall in prices was observed, from USD 0,06 in 1996 to USD 0,03 in
Inoltre, è stato osservato un calo significativo dei prezzi, da 0,06 USD nel 1996 a 0,03 USD nel 2000 per gli accendini non ricaricabili

there will not be a significant fall in milk prices.
non si verificherà alcuna riduzione significativa nei prezzi del latte.

The significant fall in sales of series S(35.18%) resulted mainly from
Il notevole calo delle vendite della serie S(- 35,18%)

in which there has been a significant fall in milk consumption over the last few decades,
nei quali si é avuto un calo importante del consumo di latte negli ultimi decenni,

The significant fall in US dollar oil prices following their November peak,
Il significativo calo delle quotazioni petrolifere in dollari, dopo il livello massimo raggiunto in novembre,

Which defines the power to temporarily restrict short selling of financial instruments in the case of a significant fall in price or significant increase in yield for corporate bonds;
Che definisce il potere di adottare temporaneamente misure restrittive in materia di vendite allo scoperto di strumenti finanziari in caso di una diminuzione significativa del prezzo dei titoli azionari o di un incremento significativo del rendimento dei titoli obbligazionari;

both policy attention and investment on achieving a significant fall in the percentage of low skilled adults in the EU.
gli investimenti strategici al fine di conseguire una significativa riduzione della percentuale di adulti con un basso livello di competenze nell'UE.

reported a significant fall in the number of whistleblowers coming forward.
ha riportato un significativo calo nel numero di informatori.

Subject: The Ombudsman maintained that while progress has been made in many areas, the year 2006 regrettably saw a rise in the proportion of cases closed with a critical remark and an equally significant fall in the number of cases in which a friendly solution was reached.
Oggetto: Il Mediatore europeo ha affermato che nel 2006, nonostante i progressi raggiunti, si è registrato non solo un aumento del numero di casi conclusi con un'osservazione critica, ma anche una significativa riduzione delle soluzioni amichevoli.

The significant fall in investment grants in the UK from 1972 onwards was in a large part due to the introduction
La notevole riduzione dei contributi all'investi mento nel Regno Unito dal 1972 in poi è imputabile in gran parte all'introduzione

In the case of a significant fall in the price of a financial instrument,
In caso di importante caduta del prezzo di uno strumento finanziario,

However, the sharp increase in the labour force should prevent any significant fall in the unemployment rate,
Il forte aumento della popolazione attiva dovrebbe peraltro impedire un significa tivo calo del tasso di disoccupazione,

and the recent significant fall in oil prices.
sia dalla recente significativa caduta dei prezzi del greggio.

which has yet to reflect the significant fall in energy prices,
che deve ancora dar conto della significativa flessione dei prezzi dell'energia,

Telecom also performed well(organic sales growth of +1.7%) underpinned by steady growth in demand for optical cables for deployment in broadband networks which more than offset the significant fall in copper cable sales.
Positiva anche la performance del segmento Telecom(variazione organica dei Ricavi +1,7%) sostenuta dalla costante crescita della domanda di cavi ottici per la realizzazione di reti a banda larga che ha più che compensato il sensibile calo delle vendite di cavi in rame.