SLOOPS in Italian translation

• sloop
• corvette

Examples of using Sloops in English and their translations into Italian

With the Sloops the front back distance remained constant though of course it now appeared
Con gli Sloop i piani sono rimasti costanti, anche se la scena appare

This pushes the live performance further away than the Sloops, though that low bass is quite important in catching the atmosphere of a venue.
Ciò allontana la prestazione"live" da quella delle Sloops sebbene il basso sia importante per cogliere l'atmosfera del posto.

Here a big thanks to Cabasse who had left their Sloops with me on long term test.
Qui un grande ringraziamento a Cabasse che mi ha lasciato le sue Sloops per un test a lungo termine.

it's a characteristic of the Sloops, though my favorite cartridge the recently retipped AT 33e is bright and pushy.
perchÃ̈ Ã̈ una caratteristica delle Sloops, sebbene la mia testina favorita, la recentemente ristilata AT 33e sia chiara e energica.

Each of these 1,250 long tons(1,270 t) Arabis-class sloops was armed only with two 4.7 in(120 mm) guns as well
Ognuno di questi sloop della classe Arabis da 1250 t era armato solo con due cannoni da 4,7"

four brigantines and six sloops on the island of Tris in the Laguna de Términos.
quattro brigantini e sei sloop sull'isola di Tris all'interno di Laguna de Términos.

three frigates, three sloops and ten other vessels.
tre fregate, tre corvette e dieci altre vascelli.

32 guns, sloops of 22, 18,
le fregate da 40, 36, 36 e 32 cannoni, sloop di 22, 18, 10 e 10 cannoni, 2 brigantini

In case you think I have lost the plot here the point is that my speakers didn't show this, only the Sloops allowed the attack and decay of each
Nel caso pensiate che abbia perso la testa, il fatto è che le mie casse non mi mostravano queste differenze, solo le Sloop mi hanno permesso di assaporare l'attacco

The Farella's shared this dry quality and yet I was not too troubled when they were taken away- I felt my own speakers were certainly in the same ball park though very different- the Sloops were a different matter entirely….
Le Farella condividono questa asciuttezza, e non sono stato troppo dispiaciuto quando me le hanno portate via- sentivo che i miei speakers erano dello stesso livello sebbene molto differenti- per le Sloop la cosa è stata completamente differente….

mid forward so to speed the acclimatization I used the Cabasse Sloops for a week prior to the Polaris' arrival.
per i medi in evidenza. Per questo, per acclimatarmi prima, ho utilizzato delle Cabasse Sloop per una settimana prima dell'arrivo delle Polaris.

supported by Gardner in Heroine and the sloops HMS Rattlesnake,
supportato da Gardner a bordo della Heroine e con gli sloop HMS Rattlesnake,

When Christopher Cabasse was here some time go with his Sloops he jumped up at this point looking for a fault in the speaker-
Quando Christopher Cabasse era qui con le sue Sloops egli saltò a questo punto pensando che si era rotto qualcosa nei diffusori-

The one proviso is that like all ported speakers the Sloops have a double humped impedance curve that may be upsetting,
La condizione è che come tutti gli speakers aperti, questi Sloop hanno una doppia curva di impedenza, che può sconvolgere l'amp,

The wall placing makes them much less intrusive than the slightly smaller Sloops and in fact they will take up less of your room than a small standmount 60 cms from the wall.
Addossandole alla parete posteriore sono molto meno intrusive delle Sloops e in effetti occupano meno di un diffusore da stand posizionato a 60 cm dalla parete.

ship of the line, two frigates and two sloops, a significantly inferior force to the one under Willaumez.
due fregate e due sloops, con forze significativamente inferiori rispetto a quelle messe in campo da Willaumez.

under Capt. Stephen Thomas Digby, with three sloops, and the squadron with HMS Trusty already mentioned; James, op. cit.
al comando del capitano Stephen Thomas Digby, con tre sloops; James, op. cit.

Citizen Snow Hill and sloops Industry and a second unnamed were in British hands, their captors sailing the nine prizes out of the port and towards Pigot's waiting ships.
Citizen Snow Hill nonché gli sloops Industry ed una seconda nave erano nelle mani degli inglesi.

a destroyer, three sloops and two minesweepers, drove them off.
un cacciatorpediniere, tre sloops e due dragamine li respinse.

very similar to that supplied by Cabasse for the Sloops.
molto simile a quello fornito da Cabasse per le sue Sloops.