SOURCE DIRECTORY in Italian translation

• directory dei sorgenti
• cartella dei sorgenti
• directory di origine
• directory sorgente
• cartella sorgente

Examples of using Source directory in English and their translations into Italian

Automatically sets up a build system, with the source directory not the same as the build directory,
Configura automaticamente un sistema di generazione, con la cartella sorgente non corrispondente alla cartella di generazione,

Synchronizing the target basically mirrors the source directory to the target directory when the program is run.
La sincronizzazione di destinazione fondamentalmente rispecchia la directory di origine per la directory di destinazione quando viene eseguito il programma.

Select the source directory(Messages Store)
Selezionare la directory dei sorgenti(Per memorizzare i messaggi)

The program can monitor the source directory in real-time, using specific intervals or manually.
Il programma in grado di monitorare la directory di origine, in tempo reale, utilizzando intervalli specifici o manualmente.

assuming you are in the top AROS source directory.
assumendo che siete nella prima directory dei sorgenti di AROS.

the program will scan the source directory only.
il programma esegue la scansione solo la directory di origine.

Replaces(updates) only those files on the destination directory that are older than those in the source directory.
Sostituisce(aggiorna) solo quei file nella directory di destinazione che sono più vecchi di quelli nella directory di origine.

Py, which can be listed by executing dh_auto_build--list in a package source directory.
Py che può essere elencato eseguendo dh_auto_build--list nella directory del sorgente del pacchetto.

Iso", from the source directory tree at"source_directory" can be made using genisoimage(1) provided by cdrkit by the following.
Iso" dell'albero di directory originale in"directory_sorgente" usando genisoimage(1) fornito da cdrkit nel modo seguente.

path from the source directory.
path dalla directory sorgente.

In the top AROS source directory you can now build the helloworld program with the following command.
Nella radice della directory dei sorgenti di AROS potete adesso fare il build del programma helloworld con il seguente comando.

A trailing slash on the source directory" syntax that avoids creating an additional directory level at the destination.
Sintassi con"una barra/ alla fine della directory sorgente" che evita di dover creare un livello aggiuntivo di directory nella destinazione.

You will then be asked questions on the location of the source directory and whether a root installation is desired.
Verrà richiesto di scegliere la locazione della directory con i sorgenti e se si desidera una installazione come utente root.

Often you can find a pkg-config file in the source directory(also check subdirs) of the source package.
Spesso puoi trovare il file pkg-config nella source directory(controlla anche le subdirectory) del pacchetto.

issue the following commands in the source directory where the debian directory exists.
eseguire i seguenti comandi nella directory dei sorgenti in cui si trova il file debian.

Indicates that the build directory is in the given subdirectory of the source directory. For instance, if the source directory is kdesdk
Indica che la cartella di compilazione è nella sottocartella specificata della cartella dei sorgenti. Per esempio, se la cartella dei sorgenti è kdesdk

used respectively to clean the source directory and generate the binary package).
utilizzati rispettivamente per pulire la directory dei sorgenti e per generare il pacchetto binario).

A sed expression that is used to transform the source directory into the build directory. For instance, if the source directory is kdesdk/ obj-i386-linux,
Un' espressione di sed che viene usata per trasformare la cartella dei sorgenti nella cartella di compilazione. Per esempio, se la cartella dei sorgenti è kdesdk/ obj-i386-linux,

reloads automatically when files change in the source directory.
si ricarica automaticamente quando modificare i file nella directory di origine.

If the source directory is different from the build directory(see the environment variables below),
Se la cartella dei sorgenti è diversa dalla cartella di compilazione(vedi le variabili d' ambiente sotto),