SOURCE OF LIVELIHOOD in Italian translation

• fonte di sostentamento
• fonte di sussistenza
• fonte di reddito
• fonte della vita
• sorgente di vita

Examples of using Source of livelihood in English and their translations into Italian

represent the habitat and source of livelihood for a large segment of its population.
che costituiscono l' habitat e la fonte di sostentamento di una porzione consistente della sua popolazione.

it does not allow it. The predator has taken the upper hands over us because we are his food, his source of livelihood.
Il predatore ha preso il sopravvento su di noi perchè siamo il suo cibo, la sua fonte di sostentamento.

just 18 km away. Since then the tourism became its main source of livelihood.
il suo comprensorio scelsero di puntare su quella che è attualmente la loro vera fonte di sostentamento, il turismo.

No doubt aware that chess was Löwenthal's only source of livelihood, and conscious to not be considered a professional player himself, Morphy after winning the match stakes of £100, presented Löwenthal with a gift of furniture valued at £120 for his new house.
Morphy vinse la posta in palio di 100 sterline, ma rendendosi conto che gli scacchi erano l'unica fonte di sostentamento per Löwenthal e non volendo essere considerato un giocatore professionista gli regalò del mobilio del valore di circa 120 sterline per la sua nuova casa.

in the past has been a job, a source of livelihood for their families in areas such as Trapani,
nel passato ha rappresentato un lavoro, una fonte di sostentamento per la propria famiglia in territori come Trapani,

offers are our only source of livelihood- excluding fair course-:
le offerte sono la nostra sola fonte di sostentamento- esclusa la congrua ovviamente-:

of the word, including unoccupied dwellings, wasteland, etc.)"> has become his or her habitual abode and/or source of livelihood; and who is inadequately protected,
la strada(nel senso più ampio del termine, dall'occupazione di abitazioni abbandonate etc)"> è diventata la sua dimora abituale e/o la fonte di sostentamento, e che non è protetto adeguatamente

in the past has been a job, a source of livelihood for their families in areas such as Trapani,
nel passato ha rappresentato un lavoro, una fonte di sostentamento per la propria famiglia in territori come Trapani,

main source of livelihood, income, housing conditions
la principale fonte di sussistenza, il reddito, le condizioni abitative

This would create many jobs and provide sources of livelihood to many.
Tutto ciÃ2 potrebbe creare molti posti di lavoro e offrire fonti di sostentamento.

thus their main source of livelihoods.
lasciandole senza la principale fonte di sostentamento.

Because of population growth and desertification, the people are losing their traditional sources of livelihood and turning against each other.
La crescita della popolazione e la progressiva desertificazione fanno perdere alle persone le loro tradizionali fonti di sostentamento e mettono gli uni contro gli altri.

Numerous cases of indigenous peoples being displaced from their lands and cut off from their sources of livelihood have been documented.
In numerosi casi, i popoli indigeni sono stati scacciati dalle loro terre e tagliati fuori dalle loro fonti di sostentamento.

houses, and sources of livelihood.
case, fonti di sostentamento.

All this destroys the natural environment of living things and sources of livelihood, causing an increase in poverty
Tutto questo distrugge l'ambiente naturale di vita e le fonti di guadagno, provoca un aumento della povertà,

creating new habitat and sources of livelihood for birds and insects.
creando nuovi habitat e fonti di sostentamento per volatili e insetti.

carbon sequestration and sources of livelihood for the local community.
sequestrando carbonio e assicurando le fonti di sostentamento per la comunità locali.

Agriculture is the major source of livelihood.
L'agricoltura era la principale fonte di sostentamento.

Another source of livelihood is agriculture.
Un'altra risorsa del centro è l'agricoltura.

They are also the primary source of livelihood.
Sono inoltre la prima fonte di sostentamento.