SPRING REPORT in Italian translation

• relazione di primavera
• rapporto di primavera
• relazione primaverile

Examples of using Spring report in English and their translations into Italian

This draft Joint Employment Report(JER) is part of the"implementation package" and accompanies the Commission's 2005 Spring Report in view of the mid-term review of the Lisbon Strategy.
Il presente progetto di relazione comune sull'occupazione rientra nel"pacchetto di attuazione" e accompagna la relazione di primavera del 2005 della Commissione in vista della revisione intermedia della strategia di Lisbona.

together with and in support of its Spring Report to the annual Spring European Council on economic and social affairs.
a sostegno della sua relazione di primavera al Consiglio europeo di primavera dedicato alle questioni economiche e sociali.

together with the Commission's Spring Report.
di attuazione" viene presentata in gennaio come parte del primo Pacchetto di attuazione,"> a supporto e insieme con la relazione di primavera della Commissione.

the emergence of sustainable development at the centre of the political debate at EU level has resulted in the inclusion of an environmental dimension in the Spring Report since 2002.
l'emergere dello sviluppo sostenibile al centro del dibattito politico europeo ha determinato l'inclusione di una dimensione ambientale nella relazione di primavera fin dal 2002.

The Spring Report 2003 from the European Commission is an improvement compared with the Spring Report of last year, but it still falls
La relazione di primavera presentata dalla Commissione europea nel 2003 è sicuramente un passo avanti rispetto a quella dell'anno scorso, ma non soddisfa ancora le aspettative contenute,

The Spring Report would be complemented
La relazione di primavera verrebbe integrata

For each of these areas, the Commission's Spring Report makes clear proposals for European leaders to commit to when they meet at the March Summit in Brussels
Per ciascuno di questi settori, la relazione di primavera della Commissione presenta chiare proposte per ottenere che, al vertice che si terrà in marzo a Bruxelles, i leader europei

In order to prepare the Spring European Council as the defining moment in the annual policy-co-ordination cycle, the Commission's Spring Report and other relevant implementation reports should be presented in January of each year.
Per preparare i Consigli europei di primavera che costituiscono il momento essenziale del ciclo annuale di coordinamento delle politiche, la relazione di primavera della Commissione e le pertinenti relazioni di attuazione dovrebbero essere presentate ogni anno nel mese di gennaio;

The advancement of the implementation review to Q4 would provide a solid basis for the preparation of the Commission's Spring Report, in which progress would be summarised
L'anticipo della fase di valutazione al quarto trimestre offrirebbe una solida base alla preparazione della relazione di primavera della Commissione, nella quale si farebbe il punto della situazione

This spring report draws on a first set of available environmental indicators,
La relazione di questa primavera si basa su di un primo complesso di indicatori ambientali,

In February 2005 the European Commission's Spring Report tothe European Council called for increased national ownership of the Lisbon strategy,
Nel febbraio2005, nella relazione di primavera al Consiglio europeo, la Commissione europea ha sollecitato un maggiore coinvolgimento a livello nazionale per la realizzazione della strategia di Lisbona,

Responding to a presentation of the Greekpriorities by Prime Minister Costas Simitisand presenting the Spring report to the European Parliament in Strasbourg on 14 January, Mr Prodi emphasised
Presentando la Relazione di primavera al Parlamento europeo di Strasburgo il 14 gennaio, e rispondendo alla presentazione dellepriorità per la Presidenza greca, da partedel Primo ministro Costas Simitis,

Following the move to a better streamlined policy coordination cycle, this Spring Report is accompanied by an Implementation Package comprising the Implementation Report of the Broad Economic Policy Guidelines 2003-05.
Nell'ottica di un ciclo di coordinamento politico più armonizzato, la relazione di primavera è accompagnata da un'pacchetto di valutazione dell'attuazione', che comprenderà la relazione sull'attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche 2003-05.

In February 2005 the European Commission 's Spring Report to the European Council called for increased national ownership of the Lisbon strategy,
Nel febbraio 2005, nella relazione di primavera al Consiglio europeo, la Commissione europea ha sollecitato un maggiore coinvolgimento a livello nazionale per

building on the Spring Report, will have a particular opportunity to set priorities to guide the main policy instruments- the Broad Economic Policy Guidelines,
sulla base della relazione di primavera, avrà un' opportunità particolare di stabilire le priorità che guideranno i principali strumenti politici, va le a dire gli indirizzi di massima per le politiche economiche,

The Commission will present the findings of its review in the form of an new Implementation Package together with the Commission's Spring Report in mid-January, marking the start of a new cycle.
La Commissione presenterebbe le conclusioni della sua rassegna nella forma di un nuovo pacchetto di valutazione dell'attuazione insieme alla relazione di primavera della Commissione a metà gennaio, dando l'avvio ad un nuovo ciclo.

More generally, there would be an advantage in streamlining other related processes in order for them to provide a timely input into the preparation of the Implementation Package and the Commission's Spring Report.
Più in generale, sarebbe utile razionalizzare anche altri processi collegati per far sì che possano apportare un contributo tempestivo alla preparazione del pacchetto di valutazione e della relazione di primavera della Commissione.

will feed into the Implementation Package and the Spring Report.
alimenterebbero il pacchetto di valutazione e la relazione di primavera.

by 1-1,5 months so that it could be presented in mid-January as part of the Implementation Package together with the Commission's Spring Report.
mezzo in modo da poter essere presentata a metà gennaio nell'ambito del pacchetto di valutazione dell'attuazione insieme alla relazione di primavera della Commissione.

together with the Commission's Spring Report.
di attuazione" viene presentata come parte del primo Pacchetto di attuazione,"> a titolo di supporto e di complemento della relazione di primavera della Commissione.