STRONG SYMBOLIC VALUE in Italian translation

• forte valore simbolico
• forte valenza simbolica

Examples of using Strong symbolic value in English and their translations into Italian

The project aimed at giving a strong symbolic value to the professionalism and history of Atom, but also at promoting
Scopo del progetto è stato conferire un valore simbolico forte alla professionalità e alla storia Atom,

has a strong symbolic value as a monument, and is the only survivor of the five gates of the Villa that once belonged to Marquis Massimiliano di Palombara, on the Esquiline Hill.
è un monumento di forte valenza simbolica, unica testimonianza rimasta della Villa appartenuta al Marchese Massimiliano di Palombara, sul colle Esquilino.

there is a strong symbolic value of media resistance to the forces of repression through means spartan,
è forte il valore simbolico di resistenza mediatica alle forze di repressione attraverso mezzi spartani,

in fact drawn by unusual promotional initiatives or initiatives having a strong symbolic value.
l'attenzione dei visitatori viene facilmente colpita da iniziative promozionali inusuali o di forte valore simbolico.

this church has a strong symbolic value for Venice, embodied by a Madonna who was asked for protection from what was one of the worst plague epidemics in town, in 1630.
questa chiesa ha per Venezia un forte valore simbolico, quello offerto da una Madonna alla quale venne chiesta protezione da quella che fu una delle più terribili epidemie di peste della città, era il 1630.

The choice of the Polish city of Czestochowa had a strong symbolic value: It is the site of a great sanctuary,
La scelta della città polacca di Częstochowa ebbe un forte valore simbolico: si trattava della sede di un grande santuario mariano,

fellow Mazzucchelli closest to him, to demonstrate a strong symbolic value of the monument as a kind of final ruling handed down by history,
i compagni a lui più vicini, nel dimostrare il valore fortemente simbolico del monumento, quale una sorta di sentenza definitiva emessa dalla storia,

The European Heritage Label will be awarded to sites which have a strong symbolic value for the European Union
Il marchio del patrimonio europeo sarà attribuito a siti di forte valore simbolico per l'Unione europea, che sottolineano la storia europea,

it has a strong symbolic value, therefore, it always implies a process of personal transformation,
ha una forte valenza simbolica, pertanto, comporta sempre un processo di trasformazione personale,

unique creative genesis, strong symbolic value and profound emotional impact.
singolare genesi creativa, forte valenza simbolica e profonda carica emozionale.

although having a strong symbolic value, is unlikely to help in practice the solution to the problem of a city that floats on one of the largest deposits of crude oil in the country,
sebbene carica di un valore simbolico forte, difficilmente potrà aiutare dal punto di vista pratico la soluzione del problema di una città che, galleggiando su uno dei più grossi giacimenti di greggio del paese,

These objects have been chosen for their strong, symbolic value.
Gli oggetti sono stati scelti per la loro forte valenza simbolica.

An intervention by the strong symbolic values â â instead Tomb Badano,
Un intervento dalle forti valenze simboliche è invece la Tomba Badano,

to translate the cultural conflicts to a tragedy with strong symbolic values.".
tradurre i conflitti culturali in una tragedia a forte valenza simbolica.".

Bones as well have a very strong symbolic value.
Anche le ossa hanno un valore simbolico molto forte.

Object of great value for the strong symbolic meaning attached to the minerals that make up this necklace,
Oggetto di grande valore per il forte significato simbolico collegato ai minerali che la compongono, questo monile rappresenta

This Marian vigil has a strong symbolic value.
Questa veglia mariana riveste un forte valore simbolico.

has a strong symbolic value.
ha comunque un forte valore simbolico.

Geometry has therefore a strong symbolic value….
La geometria ha quindi una forte valenza simbolica….

Since ancient times, this tree has represented a strong symbolic value.
Fin dall'antichità questa pianta ha rappresentato un forte valore simbolico.