STUDY BUDDY in Italian translation

• compagno di studio
• compagno di studi
• compagna di studio
• compagna di studi

Examples of using Study buddy in English and their translations into Italian

And Ashley and her new study buddy just got here.
E Ashley e il suo nuovo compagno di studi sono appena arrivati.

Matt mentioned that he was failing classes and needed a study buddy.
Matt ha detto che lo bocceranno in alcune materie e gli serve un compagno di studi.

Perhaps the lady would like a study buddy?
Magari alla signora piacerebbe un compagno di studi?

You know what's better than a study buddy?
(Meredith) Sai cos'è meglio di un compagno di studi?

Well, you know what's better than a study buddy?
Beh, sai cos'e' meglio di un compagno di studi?

Now come on, let's get studying, study buddy.
Ora su, iniziamo a studiare, amica di studio.

The next time you want a study buddy, why don't you just ask that frowny girl with the overbite?
Lo sai, la prossima volta che cerchi un compagno di studi perche' non chiedi a quella ragazza con le sopracciglia folte e la mascella sporgente?

I think she and her little study buddy are all hot for each other.
Penso che lei e il suo compagno di studi siano un po' troppo caldi tra loro.

literary classics, just in case you need a study buddy.
solo nel caso tu abbia bisogno di un compagno di studi.

discuss it with your imaginary study buddy.
discuti con il tuo compagno di studi immaginario.

it's also possible that I have a study buddy.
e' anche possibile che io abbia un compagno di studi.

Now I'm study buddies with the girl of my dreams.
E ora sono compagno di studi della ragazza dei miei sogni.

Study buddies.
Compagni di studi!

Hey, study buddies.
Ehi, compagni di studio!

Study buddies take care of each other. It's done.
Gli studiamici si prendono cura l'uno dell'altro.

So, does that mean we can still be study buddies if I promise not to overdo it?
Quindi… Possiamo ancora essere studiamici se prometto di non esagerare?

It's done. Study buddies take care of each other.
È deciso. Gli studiamici si prendono cura l'uno dell'altro.

What are you doing? What are you two, study buddies now?
Siete compagni di studio adesso? Cos'e'?

What are you doing? What are you two, study buddies now?
Cos'e'? Siete compagni di studio adesso?

Study buddies.
Compagni di studio.