SUMPTION in Italian translation

• consumo
• consumi
• sumo
• sumption

Examples of using Sumption in English and their translations into Italian

prices ranged from 185% to 234% in the Paris region, the larger the con sumption the larger the increases, which has meant an oblateness of the tariff degressivity curve.
essendo gli aumenti tanto più elevati quanto più considerevole è il volume dei consumi, ciò che si traduce in un appiattimento della curva di regressività ta riffaria.

services that employers are obliged to provide to their em ployees in order for them to be able to carry out their work is treated as intermediate con sumption by employers.
i servizi che i datori di lavoro sono obbligati a fornire ai loro dipendenti, affinché siano in grado di esplicare la loro attività, è considerata consumi intermedi dei datori di lavoro.

It is constructed as a general con sumption tax for revenue raising purposes
Si configura come un'imposta generale sui consumi mirata ad ottenere gettito

Wage-price, con sumption and investment equations also incorporate for ward-looking behaviour,
Le equazioni relative ai salari-prezzi, ai consumi e agli investimenti comprendono anche il comportamento proiettato nel futuro,

This is why we urge an immediate prohibition on the production and con sumption of doubtful substances or products, i.e., those that have not yet been shown to be harmful or that might prove to be harmful in the medium or long term.
Per questo noi chiediamo che, per le sostanze e i prodotti dubbi, dei quali cioè non sia stata ancora provata l'innocuità o la cui nocività potrebbe insorgere anche nel medio e lungo periodo, venga posto un divieto immediato della produzione e del consumo.

are underpinning private con sumption, and therefore aggregate demand.
rispetto agli ultimi anni, danno un sostegno ai consumi privati e quindi alla domanda globale.

distribution and con sumption, however, do not encourage a sudden increase in the use of coal,
distributive e di consumo non permettono però un aumento improvviso dell'impiego di carbon fossile,

This study group is an international organisation set up in 1944 with the aim of providing a platform for the discussion of issues concerning production, con sumption and trade in natural
Questo gruppo di studi è un'organizzazione internazionale istituita nel 1944 che intende rappresentare un centro di discussione dei problemi che interessano la produzione e il consumo nonché il commercio di gomma naturale

having regard to the trend of con sumption and imports in the Community
tenendo conto dell'evoluzione dei consumi e delle importazioni nella Comunità,

toxicological tests for detecting possible drug con sumption among drivers; launching information
di ricorrere ai test neurocomportamentali e tossicologici destinati a rilevare l' eventuale consumo di droga nei guidatori;

a 15% increase in EU energy con sumption, will result in ever more complex climate changes issues.
su strada previsto tra il 1995 e il 2010, aggiunto a un aumento del 15 per cento dei consumi di energia nell'UE, provocheranno complessi mutamenti climatici.

to protect people from the consequences of tobacco con sumption and exposure to tobacco smoke,
dei suoi prodotti al fine di ridurre le conseguenze del suo consumo e dell'esposizione al fumo,

having regard to the trend of con sumption and imports in Austria
tenendo conto dell'evoluzione dei consumi e dell importazioni in Austria,

having regard to the trend of con sumption and imports in the Community
tenuto conto dell'evoluzione dei consumi e delle importazioni nella Comunità,

ERIDANIA AND OTHERS V COUNCIL sumption in their territory and on the sugar production quotas already allocated(see paragraph 44 above), when the Council
ERIDANIA Ε Α./ CONSIGLIO relative all'evoluzione della produzione e del consumo dello zucchero nel loro territorio e le quote di produzione già assegnate(v. supra,

con sumption patterns, competition and so on.
i modelli di consumo, la concorrenza ecc.

the possibility of taxing energy con sumption and the emission of carbon dioxide(associated with the common environmental policy) or of creating Community excise duties.
dell' imposta sulle società, su basi armonizzate, oppure quelle di tassazione del consumo di energia e dell' emissione di anidride carbonica( in relazione con la politica comune dell' ambiente) o ancora quelle per la creazione di diritti d' accise comunitari.

consumption(work is continuing on indicators of sustainable con sumption) and supporting the application of environmental legislation
di pro duzione e di consumo( proseguono i lavori sugli indicatori del consumo sostenibile) e ad appoggiare l' applicazione e il rispetto della

the report presented by Mr Deleau on the production and con sumption of pharmaceutical products inside the Com munity is of considerable interest, since it recognises
la relazione presentata dall' onorevole Deleau sulla produzione e il consumo dei prodotti farmaceutici all' interno della Comunità è di notevole interesse in quanto riconosce l' importanza

im proved living standards, more efficient con sumption and production patterns, and better managed ecosystems.
di migliorare le condizioni di vita, di attuare modelli più efficienti di con sumo e di produzione e di gestire meglio gli ecosistemi.