TALLOW in Italian translation

• tallow
• sego
• sevo
• grasso

Examples of using Tallow in English and their translations into Italian

Old Tallow tells her that she rescued Omakayas from a different island
Il Vecchio Tallow le dice che ha salvato Omakayas da un'isola diversa

We will need salt from the Pyrenees. Bull tallow. And remember,
Avremo bisogno di sale dai Pirenei, grasso di toro, e ricorda:

Old Tallow treats Omakayas differently than the other children
Il Vecchio Tallow tratta Omakayas in modo diverso dagli altri bambini

animals which are at risk and the lifting of the ban on gelatine and tallow therefore go hand in hand.
l'attenuazione del divieto di immettere sul mercato le gelatine e il sevo sono quindi cose che devono procedere di pari passo.

While the bones are cooking, Tallow sits with Omakayas
Mentre le ossa stanno cucinando, Tallow si siede con Omakayas

then it's deep-fried in the tallow of three different animals,
poi sono state fritte nel grasso di tre differenti animali,

Soap: Most soaps are not vegetarian because of the tallow(animal fats) used in their production.
Sapone: la maggior parte dei saponi non è adatto per vegetariani a causa del sevo(grasso animale) utilizzato durante la produzione.

Old Tallow believes that the purpose of Omakayas being with her family was to help nurse them when they came down with smallpox.
Il Vecchio Tallow ritiene che lo scopo di Omakayas di essere con la sua famiglia era quello di aiutarli ad infermarli quando scendevano con il vaiolo.

coal, tallow, etc.
carbone, grasso, ecc.

This is from the brand Tallow, I love the color,
Questo è del brand Tallow, mi piace il colore,

Old Tallow.
Old Tallow.

One afternoon she is able to avoid her daunting chores by picking up a pair of scissors from Old Tallow, an important woman in the community.
Un pomeriggio lei è in grado di evitare i suoi impegni scoraggianti raccogliendo un paio di forbici da Old Tallow, una donna importante nella comunità.

carbon, tallow, etc., that is needed by the machinery,
il carbone, il sego, eccetera, che abbisogna alle macchine,

Collagen, gelatin and tallow used for the manufacturing of medical devices,
Il collagene, la gelatina e il sego utilizzati per la fabbricazione di dispositivi medici presentano,

Tallow is extensively used in human food
Il sego viene ampiamente utilizzato in quest'ultima

oleo-oil and tallow oil, not emulsified
oleomargarina ed olio di sevo, non emulsionati,

The SSC also recommends in addition that tallow for calf milk replacers should only be sourced from discrete adipose tissues i.e. not from bones.
Il CSD raccomanda inoltre che il sego per i prodotti sostitutivi del latte destinati ai vitelli sia ricavato da tessuti adiposi discreti e cioè non da ossa.

Tallow consists mainly of triglycerides(fats),
Il sego consiste principalmente di trigliceridi(grassi),

Grinning, as it sank to the ground on a body that melted like tallow, in the caricatured likeness of legions strange and yet not strange.
E, mentre cadeva a terra su un corpo che si liquefaceva come una candela, sogghignava con delle folli sembianze caricaturali di un folle che non mi apparivano poi tanto strane.

Early miners used tallow candles, but this form of lighting,
All'inizio usavano candele di sego, ma questa forma di illuminazione,