TASK GROUP in Italian translation

• task group
• gruppo di lavoro

Examples of using Task group in English and their translations into Italian

a landing ship departed Sevastopol for exercises in the Indian Ocean with a Pacific Fleet task group(Marshal Shaposhnikov and Admiral Panteleyev)
una nave da sbarco lasciò Sebastopoli per esercitazioni nell'Oceano Indiano insieme ad una task group della Flotta russa del Pacifico(Marshal Shaposhnikov

The Project Management task group is in charge of coordinating,
Il gruppo di lavoro“gestione progetti” è responsabile per la coordinazione,

10 November 1942 for Kodiak, Alaska, to become flagship for Commander, Task Group 8.6(TG 8.6),
il Detroit salpò poi da San Francisco alla volta dell'Alaska per prendere il comando del Task Group 8.6 che pattugliava fra le isole di Adak

from Germany to Asia, so Task Group 22.2(TG 22.2) of the United States Navy was ordered to intercept them.
quindi fu ordinato al Task Group 22.2(TG 22.2) della marina americana di intercettarli.

On 5 July, United States Navy Task Group 36.1(TG 36.1)-commanded by Rear Admiral Walden L. Ainsworth and consisting of the light cruisers USS Honolulu(CL-48), USS St. Louis(CL-49), and USS Helena(CL-50), plus four destroyers, had received word of another"Tokyo Express" mission down"the Slot" in the Solomon Islands, and the task group proceeded northwest past New Georgia Island.
Il 5 luglio, il Task Group 36.1( TG 36.1) della Marina degli Stati Uniti d' America- comandato dal contrammiraglio Walden L. Ainsworth e composta dagli incrociatori leggeri USS Honolulu( CL-48), USS St. Louis( CL-49) e USS Helena( CL-50), più quattro cacciatorpediniere- ricevette l' ordine di effettuare un' altra missione per contrastare il Tokyo Express giapponese attraverso lo stretto della Nuova Georgia( soprannominato the Slot) presso le Isole Salomone, e il task group procedette verso nord-ovest attraverso l' isola di Nuova Georgia.

In this spirit, I hope that with your help, a task group could be formed- or we could call
In questo spirito, mi auguro che col suo aiuto si potrà formare un gruppo di lavoro- lo si potrebbe anche chiamare in altro modo-

Picket destroyers fired starshells to help the aircraft find the task groups.
I cacciatorpediniere di guardia lanciarono proiettili illuminanti per aiutare gli aeroplani a rintracciare il task group.

Organised crime work of the task groups.
La criminalità organizzata attività dei«task-group».

The school has its own task groups for the two oldest grades.
La scuola ha i suoi gruppi di lavoro per i due più antichi gradi.

Projects appear as task groups, listed in sequence.
I progetti vengono visualizzati come gruppi di attività, elencati in sequenza.

The partners are subdivided in international and collateral task groups.
I partner sono suddivisi in Task Groups internazionali e complementari.

The SSC consist of five task groups.
Il SSC è costituito da cinque gruppi di lavoro.

It has created special task groups working in high risk areas like cigarette smuggling.
Sono stati creati gruppi operativi speciali che lavorano in settori ad alto rischio, come il contrabbando di sigarette.

Special task groups have been created for high-risk areas like cigarettes,
Sono stati creati gruppi operativi speciali che lavorano in settori ad alto rischio,

Special task groups will be strengthened
Verranno istituiti e potenziati speciali task groups per accelerare gli interventi contro le filiere

Time- and target-limited task groups may also be established for specific tasks which not necessarily all countries are represented in.
Possono inoltre essere costituiti gruppi di lavoro con tempi e obiettivi limitati per compiti specifici, nei quali non sono necessariamente rappresentati tutti i paesi.

The metabolomics society has initiated Metabolite Identification Task Groups and The Data Standards to make sure standards are evolved continuously to meet the future requirements.
La società di metabolomics ha iniziato i gruppi di lavoro dell'identificazione del metabolita e gli standard di dati per assicurarsi gli standard sono evoluti continuamente per soddisfare le richieste future.

IFPUG Working Committees and Task Groups support the advancement of software metrics disciplines
IFPUG Comitati di lavoro e gruppi Task Support l'avanzamento di software metriche discipline

More task groups will be created as new high risk sectors are identified.
A mano a mano che verranno individuati nuovi settori ad alto rischio, verranno creati gruppi con compiti diversificati.

Ecca members have the possibility of active participation in ECCA committees, task groups and task forces.
I soci ECCA hanno la possibilità di partecipare attivamente ad assemblee, gruppi di lavoro e task force organizzati da ECCA.