TASK GROUP in French translation

The Task Group will report back to HLCP at its next meeting.

Le groupe spécial rendra compte de ses travaux au Comité de haut niveau sur les programmes à sa prochaine réunion.

Thus, for instance, the Government Task Group on raising ethnic minority achievement included a special Gypsy and Traveller dimension.

Ainsi, par exemple, le groupe spécial chargé par le Gouvernement d'élever le taux de réussite scolaire des minorités ethniques se penche sur les problèmes particuliers des Gitans et des nomades.

Accordingly, the task group had concluded that the criterion set out in paragraph(b)(iii)

Par conséquent, le groupe de travail spécial avait conclu que le critère énoncé

Human Trafficking Collective is a task group dedicated to collaborative thinking by Emmaus Movement stakeholders on issues related to migration and trafficking.

Traite des êtres humains est un groupe de travail consacré à la réflexion collaborative des acteurs du Mouvement Emmaüs sur les questions liées aux migrations et à la traite.

Each Task Group Leader would report on the Group's activities

Le chef de chaque groupe spécial devra rendre compte des activités de son groupe

Convene a task group or other network of experts at an appropriate scale to assist in development of actions. See Section.

Convoquez un groupe de travail ou autre réseau d'experts à une échelle appropriée pour aider au développement d'actions. Voir Section.

For tasks launched by the service scheduler, the task group name is the name of the service for example, service: my-service-name.

Pour les tâches lancées par le planificateur de service, le nom de groupe de tâches est le nom du service par exemple, service: my-service-name.

The Chemical Review Committee task group incorporates comments

Le groupe spécial du Comité d'étude des produits chimiques incorpore les observations

The task group would incorporate comments,

Le groupe spécial incorporerait les observations

D interaction techniques were classified according to the task group it supports.

Les techniques d'interaction 3D ont été classées en fonction du groupe de tâches qu'elles soutiennent.

On 26 October 1944 in the Visayan Sea Kinu and Uranami were attacked by 75-80 aircraft from two groups of Task Group 77.4's escort carriers.

Le lendemain, les deux navires sont attaqués par 75 à 80 avions en mer de Visayan par la Task Group 77.4.

Emmons at the entrance to the Chesapeake Bay to form Task Group(TG) 21.12.

rejoint les USS Rodman et Emmons pour former le Task Group(TG) 21.12.

provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established.

sur la documentation d'accompagnement et un groupe de travail du Comité d'étude des produits chimiques est créé.

For this reason, Seneca has made it a priority to implement a Task Group which is dedicated to ensuring that these goals are attained.

C'est pourquoi, Seneca s'est fixé comme priorité de mettre sur pied un groupe de travail qui vise à s'assurer que ces buts soient atteints.

Illustrative model intersessional work programme: a proposal for task group structure and agenda items.

Modèle de programme de travail intersessions: proposition de structure basée sur des groupes spéciaux et points de l'ordre du jour.

A comprehensive domestic violence strategy for Wales is also to be developed, and a Task Group is being set up to take this forward.

Une stratégie globale de lutte contre la violence familiale au pays de Galles est également mise au point, et un groupe de travail est créé à cette fin.

Mr. Dumont submitted a resolution at the CARL's General Meeting, which led to the forming of an Institutional Mobilization Task Group.

Dumont a déposé une résolution à l'Assemblée générale du RCDR qui a inspiré la création d'un Groupe de travail sur la mobilisation des établissements.

seconded professional to lead the PRSP education task group.

a détaché un administrateur pour diriger le groupe de réflexion sur l'enseignement.

which would prepare a tabular summary for the review by the task group.

qui préparerait un résumé sous forme de tableaux à soumettre au groupe spécial.

In February 2008, the Canadian Council of Ministers of the Environment Environmental Assessment Task Group commissioned the report“Strengthening the Foundation for Regional Strategic Environmental Assessment in Canada.” This report establishes the R-SEA concept and core principles.

Le Groupe de travail sur l'évaluation environnementale du Conseil canadien des ministres de l'environnement a commandé en février 2008 le rapport Strengthening the Foundation for Regional Strategic Environmental Assessment in Canada, qui établit le concept de l'ÉES-R et ses principes fondamentaux.