A TASK FORCE in French translation

• un groupe spécial
• d'une équipe spéciale
• une équipe de travail
• une équipe
• une task force
• une force spéciale
• une equipe spéciale

Examples of using A task force in English and their translations into French

A Task Force member noted the recent development at WIPO to hold enforcement meetings.
Un membre de l'Équipe spéciale a signalé que récemment l'OMPI avait tenu des réunions sur les mécanismes de défense de la propriété intellectuelle.

She wondered what should be done if a task force member, who had been on the list, was not able to attend.
Elle se demande ce qu'il faudrait faire dans le cas où un membre d'un groupe de travail spécial figurant sur la liste ne pourrait pas être présent.

The report also mentioned the recent formation of a task force to investigate these killings.
La création récente d'une équipe spéciale chargée d'enquêter sur ces meurtres y est également mentionnée.

the Government set up a Task Force to review all laws concerning children as well as their enforcement procedures.
le Gouvernement a créé une équipe de travail chargée de la révision de toutes les lois concernant les enfants ainsi que de leur procédure d'application.

Agreed to participate in a Task Force on Green Building in accordance with its terms of reference(information paper No. 4);
A accepté de participer aux travaux d'une équipe spéciale pour la construction écologique conformément au mandat de l'équipe(document d'information no 4);

It resulted in a unanimous consensus to establish a Task Force on Collection and Reporting of Foreign Direct Investment Statistics in Africa among participants.
L'unanimité s'est faite au sujet de la création d'un groupe de travail spécial sur la collecte et la diffusion de statistiques sur l'investissement étranger direct en Afrique.

Germany: a task force was established in July 2004,
Allemagne: mise en place de task force au niveau fédéral(juillet 2004)

It would be useful to set up a task force to look into such issues
Il serait utile de créer une équipe spéciale qui serait chargée d'examiner ces questions

Establishing a task force to coordinate and implement action to resolve some of the uncertainties involving various mercury-related issues.
La mise en place d'un groupe de travail spécial pour coordonner et mettre en œuvre les mesures destinées à résoudre certaines des incertitudes portant sur diverses questions liées au mercure.

The Planning Commission set up a Task Force to review guidelines on Scheduled Castes Sub-Plan(SCSP)
En juin 2010, la Commission de planification a chargé une équipe spéciale d'examiner les directives sur les plans auxiliaires relatifs aux castes

How will I fight a task force if they send my ships to the Atlantic?
Comment combattre une force navale… si on m'enlève mes navires?

A task force on quality metadata for particular purposes was suggested.
La création d'une équipe spéciale chargée des métadonnées de qualité établies à des fins particulières a été suggérée.

It is also true that the establishment and functioning of such a task force would require the allocation of certain financial resources under the Convention's work programme.
Certes, la création et le fonctionnement de cette équipe spéciale nécessiteraient l'allocation de certaines ressources financières dans le cadre du programme de travail relevant de la Convention.

agreed to participate in a task force on green building in accordance with its terms of reference.
il est convenu de participer aux travaux d'une équipe spéciale sur la construction écologique conformément à son mandat.

The delegates will also be invited to participate in a task force, in line with the recommendations of the Committee at its second meeting.
Les délégations seraient également invitées à participer aux travaux d'une équipe spéciale, comme suite aux recommandations formulées par le Comité à sa deuxième session.

The Under-Secretary-General convened a task force to consider the recommendations of the Office and to propose implementation strategies.
Le Secrétaire général adjoint a constitué une équipe spéciale qui a été chargée d'étudier les recommandations du Bureau et de proposer une stratégie pour les mettre en oeuvre.

Establishment of a Task Force subgroup of experts to look specifically at the effects of human diets on nitrogen pollution issues;
Création d'un sous-groupe d'experts au sein de l'Équipe spéciale pour étudier spécialement les effets de l'alimentation humaine sur la pollution par l'azote;

The proposal for a task force on operational activities would create yet another coordination body
La proposition de constitution d'une équipe chargée des activités opérationnelles aboutirait à créer un autre organe de coordination

A task force between UNDP and the World Bank has been revitalized to develop a revised statement of principles for collaboration.
Le PNUD et la Banque mondiale ont chargé une équipe spéciale reconstituée de redéfinir formellement les principes directeurs de leur collaboration.

The panellist recommended forming a task force in order to foster cohesion between domestic agencies
Il a recommandé qu'une équipe spéciale soit chargée de favoriser la cohésion entre les organismes nationaux